"Propan-butanová lahev vybuchla při vaření, příčiny výbuchu vyšetřuje policie," popsala okolnosti mluvčí jihočeské policie Jana Kameníková.
Podle budějovických hasičů, kteří poblíž Přední Výtoně zasahovali, došlo k výbuchu při neodborné manipulaci s plynovou lahví.
"Vařili si ve velkém vojenském stanu. Měli tam kamna na tuhá paliva, propan-butanový vařič a pak ještě další, přibližně dvoukilovou láhev propan-butanu," popsal iDNES.cz Zdeněk Milkovský z Hasičského záchranného sboru v Českých Budějovicích.
"Vedoucí tábora vyměňovali večer plotýnky z dvoukilové propan-butanové lahve za světelný nástavec. Při tom uvolnili pojistný ventil, čímž z lahve začal unikat plyn. Jelikož se v bezprostřední blízkosti nacházel otevřený oheň, došlo následně k výbuchu," vysvětlila mluvčí jihočeských hasičů Vendula Matějů.
Záchranáři ošetřili celkem pět lidí. Jednoho z těžce zraněných, který utrpěl popáleniny, musel transportovat vrtulník do popáleninového centra na pražských Vinohradech. Další čtyři zraněné převezly do nemocnice v Českých Budějovicích sanitky.
"Ve 23:30 vrtulník dva z popálených převezl z českobudějovické nemocnice také na popáleninové centrum vinohradské nemocnice v Praze," uvedl šéf jihočeské záchranky Marek Slabý.