Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

VIDEO: Američtí diplomaté v Praze si lámou jazyky s češtinou

  16:36aktualizováno  16:36
Zajímavým způsobem se chtěli představit američtí diplomaté v Česku. Zaměstnanci ambasády USA v Praze proto natočili video, v němž se snaží na kameru vyslovit několik českých jazykolamů.

"Tři sta třicet tři stříbrných stříkaček, stříkalo přes tři sta třicet tři stříbrných střech" a další jazykolamy se na videu, které se objevilo ve středu na stránkách americké ambasády, s většími či menšími obtížemi snaží vyslovit američtí diplomaté.

"Natáčeli jsme v létě, na různých místech v Praze. Většinu lidí se nám podařilo natočit za necelé dva týdny, museli jsme se samozřejmě přizpůsobit jejich pracovnímu kalendáři," popsal iDNES kulturní atašé americké ambasády Nicholas Von Mertens. "Pokaždé šlo zhruba o dvě, tři hodiny. K tomu je potřeba připočíst několik hodin úprav a různého kontrolování," dodal.

Jazykolamy bez přípravy

Podle Mertense mluvili diplomaté prakticky spatra. "Když přijeli na místo, tak jsme jim ukázali, co mají říkat, u delších jazykolamů jsme měli připravené i kartičky. Následně se řeklo "Jedeme!" a točilo se," uvedl atašé.

Zaměstnanci velvyslanectví, kteří se ve videu potýkají se záludnostmi češtiny, jsou zčásti diplomaté, kteří v Praze působí delší dobu, zčásti jde o nové pracovníky. Diplomaté se inspirovali u kolegů v Polsku, kteří podobné video natočili letos a u našich sousedů se setkalo s dobrým ohlasem. Pražská ambasáda proto chtěla také představit své zaměstnance i v jiné rovině, než pracovní.

"Jedním z cílů také bylo, abychom ukázali, že se snažíme učit se česky. Mnoho z diplomatů ještě před svým odjezdem do Prahy chodí na intenzivní kurzy, někteří dokonce jedenáct měsíců," připomenul Von Mertens s tím, že to pracovníkům velvyslanectví pomáhá dobře vykonávat jejich práci. "Mluvit trochu česky je velmi důležité," ukázal atašé, že sám základy češtiny zvládá.





Hlavní zprávy

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.