Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Vondra odhalil v Bruselu kontroverzní plastiku, omluvil se uraženým

  11:50aktualizováno  16:56
Češi v Bruselu žehlili problémy, které napáchala umělecká instalace Entropa výtvarníka Davida Černého. Vicepremiér Alexandr Vondra se během jejího slavnostního odhalení omluvil všem, které urazila. To jsou především Bulhaři, jejichž zemi zobrazuje jako turecký záchod. Budou-li na tom trvat, jejich zemi odstraníme, slíbil Vondra.
Fotogalerie1

Lidé si v Bruselu prohlížejí provokativní plastiku Entropa od výtvarníka Davida Černého (12. ledna 2009) | foto: Reuters

Instalace Entropa by měla v atriu sídla Rady Evropské unie zůstat po celou dobu českého předsednictví. Zatím není jasné, zda v podobě, která je k vidění nyní. Proti svému zobrazení se ohradilo Bulharsko, rozzlobené hlasy ale přicházejí i odjinud, třeba ze Slovenska.

Alexandr Vondra zdůraznil, že Entropa je kontroverzním uměleckým dílem. "Není to nic víc, nic míň," řekl novinářům. V podmínkách realizace díla bylo, že ji vytvoří sedmadvacet umělců členských zemí. Součástí podmínek bylo, že jakékoli vícenáklady pokryje autor, tedy David Černý, ze svých peněz. Potom už byla plastika instalována.

komentář mf dnes

Martin Komárek: Černý dal do Entropy vlastní tělo i duši

"Teprve pak jsme se dozvěděli o mystifikaci, byl to nepříjemný šok," komentoval Vondra skutečnost, že výtvarník Černý vytvořil dílo jen se svými spolupracovníky a peníze od státu na to nevyužil. To dnes Černý řekl i před novináři: "Věděl jsem, že nebudou použity k danému účelu, pošlu je zpátky státu."

Zobrazení Bulharska v plastice Entropa, která zdobí budovu Rady EU v Bruselu

Černý a jeho spolupracovníci, kteří dnes na prezentaci díla vystoupili, nešetřili omluvami. "Chci se omluvit Bulharsku, šlo o nedorozumění," řekl David Černý. "Pokud se Bulharsko bude cítit uražené, odstraníme jeho zobrazení. Bylo by to vůči nim spravedlivé," podotkl spoluautor Entropy Tomáš Pospiszyl.

Slova usmíření budou tvůrci směřovat i k dánské výtvarnici Susan Malberg Albertsenové. Podle nich byla náhoda, že se v katalogu k Entropě, který obsahoval jména údajných spolutvůrců z jednotlivých evropských států, objevilo její jméno.

Omluvná slova nesměřovala jen k dotčeným zemím, ale i k českému státu a vládě. "Chci se velice omluvit Alexandru Vondrovi, Karlu Schwarzenbergovi a Mirku Topolánkovi. Uvedl jsem je úmyslně v omyl," řekl Černý a doplnil: "Doufal jsem, že když si uděláme legraci ze všech, uděláme si legraci i ze sebe. Chtěli jsme urazit jen sami sebe."

Autoři nechtěli mluvit o významech zobrazení jednotlivých zemí. Jejich záměrem bylo, aby divák vnímal plastiku komplexně. "Chtěli jsme vyjádřit, jak moc je Evropa složitá. Bylo by zavádějící mluvit o jednotlivých zemích," vysvětlil Pospiszyl.

Novináři se ale nedali odbýt a zeptali se na Německo. Dálnice s auty totiž svým tvarem může někomu připomínat svastiku. "Je to klišé, hloupý pohled na Evropu. Jsou to díla, u kterých jsme předstírali, že je vytvořili fiktivní umělci s klišovitými myšlenkami," nastínil umělecký záměr Pospiszyl.

Davida Černého nejvíc zaskočila otázka od novináře, kterého zajímalo, zda toho všeho nelituje. Na odpověď vůbec nenalezl slova. "Stojíme si za dílem," zachránil situaci Pospiszyl.

Řeč se tvůrci Entropy vrátila, když se snažil najít ekvivalenty k humoru, který jeho dílo reprezentuje. "Prvním příkladem je Sacha 'Borat' Cohen, který si udělal daleko větší legraci. Druhým je Létající cirkus Monty Pythonů."

Jako třetí Černý zmínil francouzské gumáky, kteří parodovali prezidenta Sarkozyho. V pořadu zmatený gumový státník třeba nevěděl, kde je Rumunsko a kde Česko.

Autor:

Nejčtenější

Připravte si zásoby jídla na 72 hodin, vyzývá Evropská unie v nové strategii

Občané Evropské unie by si měli připravit zásoby jídla, které jim v případě nouze vydrží nejméně 72 hodin. Říká to nová strategie, kterou ve středu zveřejnila Evropská komise. Strategie připravenosti...

Proč se to zvrtlo? Trump čekal boxerský pás, ale Zelenskyj ukázal fotky se zajatci

Američtí představitelé začali věřit ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi, ačkoliv jejich vlastní zpravodajské informace jsou v rozporu s jeho tvrzeními. Magazínu Time to řekl ukrajinský...

Táhněte do pr****! řve gynekoložka ve videu na pacientku. Teď jí hrozí trest

Gynekoložka ze středočeských Líbeznic čelí kritice poté, co vulgárně napadla jednu ze svých pacientek. Ta konfrontaci natočila na video a na lékařku podala stížnost. Podle šéfa České lékařské komory...

Daňové přiznání za rok 2024: využijte formuláře pro internetové podání

Jako každý rok i letos musí mnoho podnikatelů, drobných živnostníků i další osoby samostatně výdělečně činné podat daňové přiznání a přiznat své příjmy. Vyplnit růžový formulář musí i někteří...

Fešná ruská reportérka slavně osvobodila Sudžu, teď ji roztrhala mina

Premium

Perfektně nalíčená a načesaná se vrhala na nejžhavější místa bojů. Anna Prokofjevová nedávno ulovila sólokapra, když jako první ruský novinář přinesla záběry ze znovuzískané Sudže v Kurské oblasti....

Barma po zemětřesení žádá o pomoc, Česko pomáhá přes Mezinárodní červený kříž

Barmská vláda oficiálně požádala o zahraniční pomoc po ničivém zemětřesení. Obdrželo ji i Česko, které to v tuto chvíli řeší finančním příspěvkem pro Mezinárodní červený kříž, který v zemi působí....

29. března 2025  13:35,  aktualizováno 

Popsala příběhy velkých Češek. Překvapilo mě, že často nebyly matkami, říká

Třicítka českých žen. Každá z nich si zvolila poslání, které nebylo snadné a mnohdy ani bezpečné. Aby se na ně nezapomnělo, napsala o nich Jana Renner knihu nazvanou První - statečné - jedinečné....

29. března 2025  16:35

Tragédie při jarním motokrosovém závodě na Svitavsku, zemřel 65letý motorkář

Motokrosový závod v Benátkách u Litomyšle na Svitavsku v sobotu zastavila tragická událost. Došlo k pádu jednoho ze soutěžících, který kvůli svým zraněním na místě zemřel. Jednalo se o...

29. března 2025  16:14,  aktualizováno  16:22

Rusko znovu udeřilo na Dnipro, útoky zabily čtyři lidi a zničily několik domů

Sledujeme online

Ruské vzdušné útoky na ukrajinské průmyslové město Dnipro si vyžádaly nejméně čtyři mrtvé a 21 raněných. Informoval o tom v noci na sobotu na platformě Telegram šéf oblastní správy Serhij Lysak,...

29. března 2025  10:23,  aktualizováno  15:59

Policie v Pardubicích vyšetřuje násilnou smrt, tragédii předcházel konflikt tří lidí

Pardubičtí kriminalisté se od sobotních ranních hodin zabývají případem násilné smrti muže, ke kterému došlo bezprostředně po konfliktu několika osob v centru města. Policisté zadrželi dva podezřelé...

29. března 2025  7:52,  aktualizováno  15:43

Počet mrtvých po zemětřesení v Barmě překročil 1600, další se pohřešují

Počet obětí pátečního zemětřesení v Barmě stoupl už na 1 644, oznámilo podle agentur barmské vojenské vedení. Předchozí sobotní bilance čítala 1 002 mrtvých. Přes 2 300 lidí bylo zraněno, 30 se...

29. března 2025  5:53,  aktualizováno  15:22

Záchranář i statečný mladík. Připomeňte si Čechy, kteří padli při obraně Ukrajiny

Po invazi ruských vojsk na Ukrajinu se do obraných řad napadeného státu rozhodlo připojit i několik českých dobrovolníků. Někteří z těch, kteří byli přesvědčení, že konflikt na východě neovlivní jen...

29. března 2025  14:53

Ledový kámen do Arktidy a stromoví humři. Pražská zoo zahájila sezonu

Pražská zoologická zahrada v sobotu slavnostně zahájila už 94. sezonu. Celodenní oslavy provází nejen kulturní program, ale také pro zahradu význačné události, včetně představení jedné novinky....

29. března 2025  14:12

V Rusku velí k rasové čistotě. Bereme jen lidi slovanského vzhledu, hlásí firmy

Tamní zákony to sice zakazují, ale to nevadí. Ruské firmy, ale i úřady si do svých inzerátů a výběrových řízení bez servítek píšou, jací zájemci se mají hlásit – Slované. Požadavky na slovanské...

29. března 2025  14:12

Marihuana je na ústupu i kvůli hraní na počítači, říká o závislosti terapeut

Premium

Kratom, nikotinové sáčky, nadměrné hraní počítačových her. To je jen pár závislostí, které dnes s dětmi řeší terapeuti Adiktologické ambulance Kolping na Vysočině. V Česku jsou všechny návykové látky...

29. března 2025

Obří hotel v Adršpachu? Místní děsí projekt v chráněné oblasti za 1,5 miliardy

Je březen, turisticky mrtvý měsíc, ale parkoviště v Adršpachu už se plní. „Czy to nie jest za darmo?“ diví se Polák ve stříbrné oktávce, že musí zaplatit 220 korun. Kdyby přijel v létě, bez předchozí...

29. března 2025  12:17

Podezřelý, který v Amsterdamu pobodal pět lidí, je Ukrajinec z Doněcké oblasti

Muž podezřelý z útoku v centru nizozemské metropole je třicetiletý Ukrajinec z Doněcké oblasti, uvedla v sobotu agentura Reuters s odvoláním na nizozemskou policii. Motiv jeho činu stále není jasný.

29. března 2025  12:14