Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Voják dostal cenu za populární blog z Iráku

  18:28aktualizováno  18:28
Americký voják Colby Buzzell dostal za své vyprávění My War (Moje válka) o konfliktu v Iráku prestižní cenu Lulu Blooker Prize. Cena se uděluje za knihy vzešlé z internetových blogů. Ve stejný den Pentagon oznámil, že zablokuje přístup na některá internetová diskusní fóra z vojenských počítačů.

Paradoxem Buzzellova literárního úspěchu je skutečnost, že Pentagon před nedávnem zpřísnil pravidla pro publikování veřejných internetových deníků. | foto: Reuters

Množí se spekulace, že Buzzellova výpověď může být poslední svého druhu, píše britský list The Guardian.

Buzzellovy paměti, které zvítězily nad dalšími 110 tituly z patnácti zemí, čerpají z internetového deníku, který si tento voják vedl během své vojenské služby v severoiráckém Mosulu v roce 2004.

V knize zachycuje svůj každodenní život ve službě včetně poslouchání Metalliky či toho, jak sledoval své kamarády, kteří si z internetu stahovali porno.

Přišel zákaz
Paradoxem Buzzellova literárního úspěchu je skutečnost, že Pentagon před nedávnem zpřísnil pravidla pro publikování veřejných internetových deníků. Podle nich vojáci nejdříve musejí dát svůj blog k přečtení svému nadřízenému, a teprve pak ho mohou zveřejnit na internetu.

Toto nařízení staví na hlavu dosavadní pravidlo, které vojákům dovolovalo publikovat své materiály svobodně pod podmínkou, že upozorní na ty články, které by mohly potenciálně ohrozit bezpečnost armády.

Pentagon však v pondělí zašel ještě dál. Oznámil, že zablokuje přístup k třinácti internetovým stránkám včetně serveru YouTube a MySpace.com z armádních počítačů. Generál B.B. Bell uvedl, že tento krok má zabránit zneužívání počítačů vojáky, kteří z těchto internetových stránek stahují videa.

Přední armádní bloggeři však tvrdí, že jde jen o další snahu vedení získat kontrolu nad komunikaci vojáků přes internet.

Matthew Burden, bývalý major americké armády, který nyní vede jeden z nejpopulárnějších vojenských internetových deníků (tzv. milblogů) Blackfive, uvedl, že ho kontaktovalo už několik vojáků, kteří prý s blogováním končí.

Populární blog
Podle Burdena jde o obranný krok ze strany armády, kvůli kterému mohou skončit nejlepší vojenské blogy, například acutepolitics.blogspot.com, který píše specialista na zneškodňování min nastražených na silnicích.

"Zrušte tenhle blog, a odstraníte tak jedno z nejpozitivnějších svědectví o tom, co (americká) armáda dělá v Iráku," říká Burden.

Jednatřicetiletý Colby Buzzell byl do Iráku vyslán v listopadu 2003. Do armády se podle svých slov přihlásil v době, kdy "žil na instantních čínských nudlích na periferii San Franciska a jeho život nikam nevedl".

Buzzell začal blogovat po osmi měsících služby v Iráku poté, co si přečetl článek v časopise Time. Jeho blogy si ihned získaly velkou popularitu i u médií. Po šesti týdnech prý dostal bez řádného vysvětlení příkaz s blogováním skončit. V té době už však o jeho vyprávění projevilo zájem deset různých nakladatelství.

Podle Buzzella poškodí nové omezení vojáky a jejich rodiny. "Je to tam pro ně těžké, a tohle to udělá ještě těžším. Sníží to morálku vojáků, kteří jsou (v Iráku) nasazeni podruhé nebo dokonce potřetí... Velitelé jsou teď opravdu nervózní, protože už nemohou vše kontrolovat," dodává.

Kniha My War už byla přeložena do sedmi jazyků. Buzzell nyní pracuje jako novinář na volné noze a píše pro časopis Esquire.

Autoři: ,






Hlavní zprávy

Další z rubriky

Britská premiérka Theresa Mayová (28. června 2017)
Sklíčená Mayová prosila Junckera o pomoc s brexitem, píše německý list

Sklíčená britská premiérka Theresa Mayová prosila předsedu Evropské komise Jeana-Claudea Junckera o ulehčení odchodu Británie z EU, napsal německý deník...  celý článek

Hnutí ANO slaví, čeká se na Babišovu tiskovou konferenci. (21. října 2017)
AfD si pochvaluje vítězství Babiše, Rusko vyhlíží zlepšení vztahů

Volbou Andreje Babiše se Česko podle Alternativy pro Německo řadí mezi státy, které se brání proti bruselské politice přerozdělování uprchlíků. Šéf hnutí ANO...  celý článek

Muž hlasuje v Benátkách v referendu o větší autonomii regionu (22. října 2017).
Chceme větší autonomii na Římu, rozhodly v referendu Benátky a Lombardie

Severoitalské regiony Benátky a Lombardie se v nezávazných referendech vyslovily pro větší autonomii na centrální vládě. Podle předběžných výsledků, o nichž...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.