"Bereme velmi vážně všechny výpovědi o možných civilních ztrátách a povoláváme zvláštní skupinu, která provádí důkladné vyšetřování v takových případech, i když se jedná o obvinění v rámci propagandy povstalců," uvedl mluvčí ISAF Charles Anthony.
Jak dodal, obvinění se i v tomto případě ukázala jako zcela nepravdivá.
K incidentu mělo dojít v pondělí 22. října nad ránem, kdy alianční jednotky zaútočily na pozice povstalců Talibanu v okrese Džalrez v provincii Vardak na východě Afghánistánu.
Šéf místní provinční rady Hadži Džanan druhý den oznámil zahraničním agenturám, že podle svědectví několika vesničanů při náletu NATO zahynulo i třináct vesničanů, mezi nimiž bylo jedenáct členů jedné rodiny.
To ale odmítlo afghánské ministerstvo obrany i velení jednotek ISAF. Mezinárodní jednotky zaútočily na skupinu asi padesáti rebelů, kteří měli připravovat další útoky na alianční jednotky. Při leteckém úderu zemřelo asi dvacet Talibanců.
Velení jednotek ISAF přesto ještě minulý týden zahájilo důkladné vyšetřování, které ukázalo, že k žádným civilním ztrátám nedošlo. Závěry vyšetřování potvrdil i guvernér provincie.
Podle mluvčího ISAF Charlese Anthonyho jde v této provincii o druhý podobný případ z posledních dní, kdy se zprávy o civilních obětech ukázaly jako smyšlené.
Předtím 15. října místní policejní úředník oznámil zahraničním médiím, že při aliančním náletu zahynulo až sedm civilistů. Během vyšetřování však policejní důstojník popřel, že takové prohlášení agenturám někdy vůbec poskytl.
Karzáí vyzval k omezení leteckých úderů
Afghánský prezident Hamíd Karzáí o víkendu vyzval americké jednotky i NATO, aby kvůli velkým civilním ztrátám omezily letecké údery proti povstalcům Talibanu a teroristům Al-Kajdy na území Afghánistánu.
Karzáí podle agentury AP uvedl, že šest let po americké invazi "afghánský lid nerozumí tomu, proč je stále potřeba letectvo" a že jistě existují alternativy.
Civilní oběti během bojových operací zahraničních sil patří v Afghánistánu k velmi citlivým tématům. Podle odhadů bylo od počátku roku zabito v zemi asi 700 civilistů.
Vrcholní představitelé NATO proto deklarovali, že při operacích proti islámským rebelům v Afghánistánu budou jednotky používat slabší bomby, aby se snížil počet civilních obětí.
Jednotky NATO navíc mají nařízeno, aby se vyhnuly přímým střetům s bojovníky Talibanu, pokud by operace znamenala velké riziko pro civilisty.
Experti přisuzují rostoucí počet civilních obětí především nevybíravé taktice povstalců Talibanu, kteří se během bojů ukrývají v obytných domech, mešitách, útočí na nemocnice nebo si berou civilisty jako živé štíty.
Velitelé jednotek NATO i amerických sil v Afghánistánu nedávno obvinili povstalce islamistického hnutí Taliban, že uměle vytvářejí falešné zprávy o civilních obětech během spojeneckých bojových operací.
