"Setkání s Berlínem pro mne vždy bylo setkáním s Evropou," prohlásil prezident při uvítání v berlínské Červené radnici.
Havlova první zahraniční cesta po zvolení československým prezidentem vedla počátkem ledna 1990 právě do Berlína, jehož východní část tehdy ještě byla hlavním městem zanikající Německé demokratické republiky. V pražské pracovně má Havel stále kus ostnatého drátu, který si tehdy přivezl od hroutící se Berlínské zdi jež stála těsně kolem Braniborské brány.
Stejně jako před deseti lety byl Havel u Braniborské brány vítán takřka jako starý známý.
Václav Havel se sešel s představitelkou opozice
Václav Havel se sešel i s předsedkyní nejsilnější německé opoziční strany- kesťanskodemokratické unie (CDU) Angelou Merkelovou.
Merkelová, která byla do čela strany zvolena teprve před měsícem, uvítala možnost sejít se s českým prezidentem. "Jako politička z bývalého východního Německa myslím lépe chápu problémy transformace postkomunistických zemí, zvláště ty, které jsou nemateriální povahy," řekla po setkání. Vyjádřila názor, že právě v této době stojíme na křižovatce, kde se definitivně rozhoduje, zda se transformace podaří.
Merkelová rovněž ujistila Havla, že CDU má nadále zájem na brzkém členství České republiky v Evropské unii.
Zdůraznila rovněž, že téma sudetských Němců hraje v česko-německých vztazích svou roli, ale není pro ně zdaleka tématem hlavním a rozhodujícím. "Máme zájem na řešení tohoto problému, ale nikoli na jeho emocionalizaci," prohlásila.
Havel uvítal, že v čele CDU se ocitla žena z východní části země. Na její žádost ji informoval o posledním vývoji na české politické scéně a konstatoval, že mezi všemi současnými problémy země mu dělá největší starosti nízká úroveň politické kultury a veřejného života.
Havel navštíví Postupim
Poslední dnešní zastávkou Václava Havla bude braniborská zemská metropole Postupim a tamní zámek Cecilienhof, kde v roce 1945 na vrcholné schůzce rozhodovali vítězové války Británie, Sovětský svaz a USA o poválečném uspořádání Evropy. V pátek prezident ukončí státní návštěvu pobytem v Bavorsku.
 Václav Havel si v doprovodu předsedy Spolkového sněmu Wolfganga Thierseho prohlédl zrekonstruovanou budovu bývalého Říšského sněmu, 11. 5. 2000 |
 Prezident Václav Havel s manželkou Dagmar před berlínskou Braniborskou bránou, 11. 5. 2000 |
 Václav Havel předal 10. května 2000 Řád Bílého lva německému prezidentovi Johanesi Rauovi, 11. 5. 2000 |
