Záchranáři bojovali v přímém televizním přenosu o životy tříčlenné rodiny, kterou v jejím autě zavalila v sobotu suť.
Podařilo se jim ovšem zachránit jen dvouletého syna, jeho matku lékaři prohlásili za mrtvou a dceru se jim dosud nepodařilo z vraku dostat. - více zde
Podle japonské meteorologické služby se epicentrum zemětřesení nacházelo u Niigaty, asi 200 kilometrů severozápadně od Tokia, v hloubce deseti kilometrů pod zemským povrchem.
Otřes, který byl zaznamenán v 10:40 místního času (03:40 SELČ), byl silně cítit na mnoha místech v metropoli, kde se rozkymácely budovy.
Nedaleká jaderná elektrárna pracuje v normálním režimu, uvedla japonská televize NHK. Dočasně uzavřeno bylo ale letiště v Niigatě, správním středisku stejnojmenné provincie.
Stejnou oblast Japonska posledních dnech postihlo zemětřesení už potřetí. O víkendu tam zahynulo při nejsilnějších otřesech za posledních deset let 31 lidí a dalších zhruba 2500 utrpělo zranění. - podrobnosti a fotografie zde
Další otřesy byly severně od Tokia registrovány v pondělí ráno, tentokrát se obešly bez obětí.
Přes 100 tisíc lidí, kteří přežili sobotní zemětřesení, stále ještě pobývá v provizorních přístřeších a nouzových útulcích, kde je čeká další den naplněný stresem a únavou.
Vzhledem k tomu, že je mezi nimi mnoho starších lidí, vládnou obavy, že se počet obětí bude ještě zvyšovat, poznamenává agentura Reuters.
