Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Už žádné skuhrání! Peruánci chtějí přepsat depresivní hymnu

  16:23aktualizováno  16:23
Peruánci chtějí přepsat svoji hymnu, protože jim připadá příliš depresivní. Text písně z roku 1821 je plný slov jako ponížení, otroctví a utrpení, ale země zažívá ekonomický boom a chce si pořídit hymnu, u které by se mohli Peruánci dmout hrdostí.

Incká pevnost Machu Picchu na jihovýchodě Peru | foto: Ricardo Choy KifoxAP

Peruánská hymna skutečně není veselá píseň. "Dlouhou dobu táhl utlačovaný Peruánec zlověstné řetězy, odsouzený ke krutému otroctví. Dlouho, dlouho, dlouho tiše skuhral," zaznívá na začátku hymny. I dál zaznívají nářky o ponížení, otroctví a hrůzách.

Oproti britské hymně "God Save the Queen," která hned v první sloce evokuje pocit vítězství, slávy a štěstí, nebo francouzskému strhujícímu volání do zbraně v La Marseillaise, připomíná ta peruánská spíše žalozpěv.

V souvislosti s ekonomickým růstem posledních let by si Peruánci pochopitelně přáli slyšet spíše optimistická slova. Do čela kampaně za změnu hymny se postavil bývalý vládní auditor Julio Rivera. "Naše současná hymna je moc negativní. Škodí sebeúctě lidí a pramení z ní komplex méněcennosti. Podporuje apatii a lhostejnost. A my už jsme dost submisivní," citoval 69letého Riveru deník The Guardian.

Ne všichni ale s Riverovým snažením souhlasí. Její příznivci ve stávající písni vidí důkaz úspěšného boje za nezávislost proti Španělsku v 19. století.

Na světě je už i první verze nové hymny. Nazpíval ji tenor Antonio Maldonad a první verše mají evokovat jihoamerickou idylku: "Žijeme ve štěstí, míru, rovnoprávnosti a svobodě."

Peru není jediná země, která řeší problémy s hymnou. Loni lobbovala u kostarického nejvyššího soudu skupina žen za změnu textu, protože je vůči nim sexistický a diskriminační.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Katalánská policie prohledává trosky domu v Alcanaru, kde teroristům zřejmě pod...
Od výbuchu plynu po řežbu v Cambrils. Teror v Katalánsku krok za krokem

Útok v Barceloně byl činem teroristické buňky mladíků s kořeny v Maroku. Z chronologie událostí vyplývá, že původně chtěli vraždit ve velkém pomocí plynových...  celý článek

Soud poslal brazilského magnáta Marcelo Odebrechta na 19 let do vězení....
Brazilský magnát si ochočil celý kontinent, uplácel prezidenty i guerillu

Před více než rokem soud poslal brazilského magnáta Marcelo Odebrechta na 19 let do vězení. Vyšetřování největšího korupčního skandálu Jižní Ameriky však stále...  celý článek

„Náš pochod vpřed nic nezastaví!“ Severokorejská propaganda se vysmívá...
Celou Ameriku máme v dosahu. Kim nechal natisknout nové úderné plakáty

Zářivé barvy, dramatické výjevy a bombastická hesla. To jsou hlavní atributy severokorejské propagandy. Režim Kim Čong-una v atmosféře zjitřených vztahů se...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.