Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Odposlechy povstalců: Soudruhy zajímají černé skříňky. Ale jak vypadají?

  17:22aktualizováno  17:22
Ukrajinská kontrarozvědka SBU zveřejnila odposlechy, které údajně dokazují snahu východoukrajinských povstalců zamést stopy po odpálení rakety země-vzduch proti malajsijskému dopravnímu letadlu. Uvádíme jejich přepis.

Proruští separatisté s osobními věcmi pasažérů malajsijského letadla (18. července 2014). | foto: AP

Černé skříňky z boeingu mají nyní v rukách pravděpodobně separatisté. "Našly se nějaké předměty, nejspíše černé skříňky, a byly odvezeny do Doněcku," řekl premiér samozvané Doněcké lidové republiky Alexandr Borodaj.

Zda jde skutečně o záznamníky zvukové a datové komunikace posádky, musejí ještě potvrdit odborníci, dodal. Povstalci tvrdí, že skříňky předají Mezinárodní organizaci pro civilní letectví (ICAO). Kyjev znovu obvinil proruské separatisty, že dělají všechno pro to, aby zničili důkazy, které potvrzují, že letoun sestřelila ruská raketa (více čtěte zde).

„Nějaký krám jsme našli, je to prostě krabička“

Údajný telefonát mezi velitelem povstaleckého praporu Vostok Alexandrem Chodakovským a mužem s přezdívkou Alexej z pátku 18. července zachycený ukrajinskou tajnou službou SBU:

Pád boeingu na Ukrajině

Chodakovskij: "Tví lidé tam na místě katastrofy pracují?"
Alexej: "Ano, pracují."
Chodakovskij: "A ty sám tam jsi nebo ne?"
Alexej: "Ano, jsem tady."
Chodakovskij: "Aljošo, kdo má černé skříňky?"
Alexej: "My je nemáme."
Chodakovskij: "A kdo je má, Aljošo?"
Alexej: "To teď nevím, počkej, zkusím to zjistit."
Chodakovskij: "Velmi operativně to zjisti, rychle. Moskvu zajímá, kde ty skříňky jsou. Podej mi zprávu."
Alexej: "Ano, rozumím."
Chodakovskij: "Kdo je tam s vámi? Strelkovovi lidé?"
Alexej: "To pořádně nevím, teď přijeli z OBSE."
Chodakovskij: "Postarej se v první řadě o černé skříňky, musíme je mít pod kontrolou. Splň, prosím tě, úkol. Dobře?"
Alexej: "Dobře."

Údajný telefonát mezi velitelem povstaleckého praporu Vostok Alexandrem Chodakovským a mužem s přezdívkou Andrej z pátku 18. července zachycený ukrajinskou tajnou službou SBU:

Fotogalerie

Chodakovskij: "Mám k vám prosbu, není to vlastně moje prosba. Naše soudruhy velmi zajímá osud černých skříněk. Mám na mysli Moskvu. Dva kusy má Chmurov, šéf Strelkovovy rozvědky. Prosím, nic z toho, co se najde, se nesmí dostat do cizích rukou, ať od vás, od Strelkovců, od Chmurova, to je jedno."
Andrej: "Ano, rozumím."
Chodakovskij: "Vezměte, prosím, tu záležitost pod kontrolu a spolu s tím soudruhem, s Alexejem, všechno, co najdete, zabavte, aby se to nedostalo do rukou cizím. Všem co tam přijíždějí, OBSE a podobným."
Andrej: "Dobře, rozkaz."

Údajný telefonát mezi velitelem povstaleckého praporu Vostok Alexandrem Chodakovským a mužem s přezdívkou Alexej z pátku 18. července zachycený ukrajinskou tajnou službou SBU:

Alexej: "Hele, má to vypadat jako nějaké oranžové krabičky, že jo?"
Chodakovskij: "Jak to mám, sakra, vědět? Ty to máš před sebou."
Alexej: "Dobře. Nějaký krám jsme našli, je to prostě krabička. Box družicové navigace je tam napsáno."
Chodakovskij: "Seber to, kdo ví, jak to má vypadat."
Alexej: "Dobře, rozkaz."

Záběry vojáků a černé skříňky přinesla agentura Reuters v neděli. Natočeny byly v pátek 18. července:

Autoři: ,






Hlavní zprávy

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.