Hranici do Běloruska slon údajně rozhodně nepřekročil. Mohutné patnáctileté zvíře přepravovala specializovaná běloruská firma Janstrong. Z Budapešti se její vůz vydal do Běloruska přes Ukrajinu. V noci na středu řidič před ukrajinsko-běloruskou hranicí zastavil, aby náklad zkontroloval.
Slon jménem Markýz, očividně nespokojený dlouhým cestováním, vyrazil zadní dveře kamionu a utekl do lesů. Vyděšený šofér vyhledal nejbližší pohraniční stanoviště, protože však veškerá dokumentace potvrzující totožnost zvířete byla v angličtině, vysvětlování trvalo podle Interfaxu dlouhé hodiny.
K hledání slona byli nakonec povoláni i majitelé cirkusu z Maďarska. Markýz je sice pojištěný, ale panují obavy, že by zdivočelé zvíře mohlo napadnout obyvatele okolních vesnic.
