Informaci iDNES.cz potvrdil Radek Joklík z Českých drah. Záchranná služba k nehodě volána nebyla.
"Motorový vlak vjel na kolej, kde se prováděly opravy, a tam narazil do dvoucestného bagru s přívěsným vozíkem," popsal nehodu mluvčí Joklík s tím, že zatím je možné příčinu srážky připsat lidskému faktoru. Škoda na motorovém vlaku dosáhla 20 tisíc korun.
"Nikdo nebyl při srážce zraněn, na místě je jen materiální škoda," uvedl Václav Woska z teplické policie. V motorovém vlaku jeli dva cestující.
Oba pasažéři si zajistili odvoz na místo, kam směřovali, sami.
"Na trati mezi Úpořinami a Ohníčí se od 10:50 hodin opět jezdí," sdělil Joklík s tím, že přerušení provozu nezpůsobilo zpoždění dalšího vlakového spoje. Ten prý už jel včas.
"Strojvedoucí a výpravčí jsou postaveni mimo službu," řekl Radek Joklík s tím, že míra jejich zavinění se ukáže až později, kdy se vyšetřování posune dál.