Případ se týká reportáže s názvem Mafián, vysílané v srpnu 2006. Po svém propuštění z devítiměsíční vazby v ní hovořil Marián Gaál, údajný člen bratislavské zločinecké organizace, takzvaných takáčovců. Podle Markízy byl Gaál podezřelý z několikanásobné vraždy, důkazy ale hovořily o jeho nevině.
Na záběrech, které televize přinesla, seděl Gaál s rodinou u stolu a hovořil o životě za mřížemi a o svém působení v podsvětí.