Má stejnou odpovědnost jako ti, kdo čin provedli, uvedl předsedající soudce.
Inoueho obhájci se hodlají proti trestu oběšením odvolat k nejvyššímu soudu. Před čtyřmi lety dostal Inoue za napomáhání atentátníkům doživotí, tehdy se však proti rozsudku odvolal žalobce.
Při útoku nervovým plynem sarinem zemřelo před devíti lety v tokijském metru dvanáct cestujících. Zraněno bylo 5500 lidí, řada z nich má trvalé následky na zdraví.
Žádný ze třinácti odsouzených členů sekty zatím nebyl popraven.
Koncem února odsoudil japonský tribunál k smrti i zakladatele a duchovního vůdce sekty Šókó Asaharu. Inoue, mistr bojových umění a jeden z nejvyšších představitelů Óm šinrikjó, byl prvním, kdo proti Asaharovi svědčil.
Asahara založil kult Óm šinrikjó v roce 1987. Svého času měl v Japonsku patnáct tisíc stoupenců a dalších třicet tisíc v zahraničí. Sekta hlásala blížící se konec světa, který přežijí jenom její přívrženci.
Po útoku v metru japonská vláda proti sektě zasáhla. Organizace se přejmenovala na Alef a prohlašuje se za umírněné náboženské hnutí. Japonské úřady ji nadále považují za hrozbu a drží ji pod přísným dohledem.