Syřané osidlují brazilské favely, bojují s volnými mravy i s jazykem - iDNES.cz

Syřané osidlují brazilské favely, bojují s volnými mravy i s jazykem

  19:18
Atlantik se na nafukovacím člunu přeplout nedá, přesto se Brazílie zařadila mezi oblíbené cíle syrských běženců. Země jich hostí zhruba dva tisíce, většina obývá chudinské čtvrti na okrajích měst. Brazilská vláda přijímá všechny vízové žádosti, o běžence se v začátcích postará. Potíž mají hlavně s portugalštinou.
Syřanka Tulin Hašemiová pózuje fotografovi agentury Reuters v jednom ze slumů...

Syřanka Tulin Hašemiová pózuje fotografovi agentury Reuters v jednom ze slumů brazilského Rio de Janeira. | foto: Reuters

Předměstím Vidigal pravidelně zmítají přestřelky drogových gangů, kvůli nimž se místní i několik dní radši neodvažují vycházet z domů. Chudinská čtvrť na jihu pulzující metropole Rio de Janeira rozhodně nepatří mezi atraktivní lokality, kde by chtěl žít každý.

Tedy až na mladou Syřanku jménem Tulin Hašemiová. Za svůj nový domov považuje Vidigal už dva měsíce, před několika dny se k ní připojila i její matka. Favela neoplývá luxusem ani klidem, uprchlíkům z Blízkého východu však stačí jediné: Nezuří tu skutečná válka s nálety, bombami a všudypřítomnými útoky teroristů z Islámského státu.

Online reportáž

Tulin a její matka nejsou samy. Od roku 2013, kdy se Brazílie otevřela syrským běžencům, do země podle Národního výboru pro uprchlíky přijelo už 2 077 uprchlíků. Jak upozorňuje britský deník The Guardian, země hostí o poznání více běženců ze Sýrie než USA nebo kterákoli země Latinské Ameriky.

Chci zapadnout, ale z mých dětí Brazilci být nesmí

Většina z nich neumí ani slovo portugalsky a zejména muslimští běženci zažívají po přistání v zemi karnevalů kulturní šok. „Například role žen je tady naprosto jiná. Brazílie je svobodomyslná země, ale místním se zdá divné, když vidí muslimské ženy zahalené v šátku,“ vylíčil serveru Huffington Post damašský rodák Talál Tináví. Sýrii opustil poté, co strávil více než čtvrt roku neprávem za mřížemi.

Bezpečnostní složky Asadovy vlády si ho před časem spletly s podezřelým teroristou stejného jména. Krátce poté, co se na omyl přišlo a Talál vyšel na svobodu, dostal přímo od brazilské ambasády pozvánku do Jižní Ameriky.

Odcestoval i s manželkou a dvěma malými dětmi, před sedmi měsíci se mu už v Brazílii narodila dcerka Sarah. Právě o vývoj dětí má muž - důsledně praktikující muslim - obavy.

„Podle islámu si ženy musí zakrývat vlasy a mají zakázaný tělesný kontakt s muži. Mám Brazílii rád, chci tady žít a zapadnout. Ale nechci, aby mé děti byly stejné jako Brazilci. Mé náboženství to nepovoluje,“ uzavírá Talál.

Chybí nám příbuzní i ulice, říkají běženci

Přes náboženské zásady v Találově rodině nejede vlak, jinak ovšem s integrací do brazilské společnosti problém nemá. Jeho potomci už chodí do místních škol, Talál si našel práci a může si dovolit vlastní byt. Podobně jako mladá Syřanka Tulin se zapsal do kurzů portugalštiny, aby mohl v Brazílii hladce fungovat.

Slumy a favely

Slovo slum (v Brazílii favela) označuje chudinskou čtvrť, kterou tvoří improvizované chatrče. Často se objevují na krajích velkoměst zemí třetího světa. Slumy většinou postrádají veškerý komfort a služby, jako je elektřina, tekoucí voda a kanalizace.

Találovi nevadí, že portugalština není za hranicemi Brazílie příliš perspektivní jazyk. Rozhodl se totiž, že už v zemi s rodinou zůstane. Pokud se jeho 75letý otec dožije konce občanské války, rád by jej v Sýrii ještě navštívil, natrvalo se však vrátit nehodlá. Mnozí Syřané mají zcela opačné plány a do vlasti se chtějí vrátit, jakmile boje ustanou.

„Stýská se mi úplně po všem. Postrádám školu, kamarády, otce, dokonce i ulice. Každý se chce vrátit, ale je to složité,“ přemítá další mladá Syřanka, studentka Azíza Violinová. Válka ji vyhnala z učeben rok před dokončením střední školy. V Brazílii si teď doplňuje vzdělání, zatímco její otec zůstal v Sýrii a pracuje, aby rodinu uživil.

Uprchlíci umírají kvůli vašim bariérám, spílá Evropě prezidentka

Brazilská prezidentka Dilma Rousseffová v září ostře kritizovala Evropskou unii. Běženci podle ní umírají ve vlnách Středozemního moře, protože je Západ nechce přijmout. Její slova přišla v reakci na případ utonulého syrského chlapce Ajlana, jehož tělo vyplavilo moře na tureckou pláž (více o něm zde).

„Tříletý syrský chlapec zemřel, protože v Evropě nebyl vítán. Zemřel, protože ho všichni opustili a protože státy vytvořily bariéry, které mu bránily vstoupit,“ citoval hlavu státu britský list Daily Mail.

Brazílie běžencům už v Sýrii zajistí, že se do Latinské Ameriky bez problému dostanou. Pro ty, kteří nemají peníze na vlastní bydlení, jsou pak na místě k dispozici ubytovny. Oproti evropským zemím je však Brazílie ve výrazně jednodušším postavení, přes Atlantský oceán se do ní nemohou nekontrolovatelně plavit statisíce migrantů v chatrných člunech.

Žádost o brazilská víza si v roce 2013 podalo 284 Syřanů, během minulého roku jich bylo 1 183. Vláda všem zájemcům vyhověla. Do letošního září evidují úřady 890 žádostí o pobyt v latinskoamerické zemi.

Rozstřel: Lukáš Visingr - include | (1:55) | video: iDNES.tv

Česko by mělo zahájit debatu o vlastnictví atomové bomby, říká analytik Visingr

Nejčtenější

Skokem do propasti Macocha ukončila život matka oběti střelby na fakultě

Skokem do Macochy ukončila o víkendu život matka jedné z obětí tragické střelby na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v prosinci 2023. „Lenka Šimůnková, maminka Elišky zastřelené vrahem z...

Bílá rakev, věnec od Gottové. Na rozloučení se Slováčkovou dorazil i prezident

Rodina a přátelé se v kostele v centru Prahy rozloučili Annou Julií Slováčkovou. Zpěvačka a herečka, která zesnula v neděli 6. dubna, si přála obřad jen v komorním kruhu pozvaných. Dát poslední...

Výbuch v Poličce: ostraha hlásila, že se předtím nad areálem vznášely cizí drony

Exploze v muničním areálu v Poličce, k níž došlo koncem března, stále vyvolává otázky. Ačkoli policie jako nejpravděpodobnější příčinu označila technickou závadu v jedné z výrobních hal, nové...

Bili ho, řezali a natáčeli, jak umírá. Mladíci umučili třináctiletého kluka, pro zábavu

Premium

Mladistvý spolu s kamarádem zabil v Děčíně před třemi lety třináctiletého chlapce. Nebývale brutálně a trýznivě: vraždu si pečlivě naplánovali. Oběť vylákali ven, tam ji zmlátili, řezali nožem,...

Vojenská letuška Lenka podlehla nádoru, lidé jí přispěli miliony na léčbu

Vojenská letuška Lenka Růžková, které do života vstoupila před asi dvěma a půl lety výjimečně agresivní forma rakoviny, své nemoci podlehla. Na její léčbu, která stála miliony korun a nebyla hrazena...

Pozváním pro migranty je svět bez pravidel, řekl poslancům ministr Rakušan

Zpřísnění migračních a azylových pravidel, který předložili vládní poslanci, začala ve středu projednávat Sněmovna. Pokud projde, cizinec, který bude vyhoštěn, nebude například moci požádat o azyl....

16. dubna 2025  14:05,  aktualizováno  21:20

Nejtragičtější den v dopravě od listopadu. Polovina všech obětí je z havárie na D2

Při dopravních nehodách v Česku ve středu zemřelo šest lidí, uvedla policie na síti X. Jde tak na českých silnicích o nejtragičtější den za posledních pět měsíců, vyplývá ze statistik dopravní...

16. dubna 2025  20:22

Izrael zakázal Palestincům žít ve třetině Pásma Gazy, je to nárazníková zóna

Izraelská armáda oznámila, že z 30 procent území Pásma Gazy vytvořila nárazníkovou zónu, v níž Palestincům nebude dovoleno žít, píše agentura AFP. Od konce příměří v Gaze z 18. března, kdy armáda...

16. dubna 2025  19:22,  aktualizováno  20:19

Čeští investoři dobývají rakouské Alpy, láká je rekreace i výnosy z apartmánů

Čeští investoři jsou čtvrtí nejaktivnější na trhu s rekreačními nemovitostmi v rakouských Alpách. Jejich zájem o alpské apartmány roste kvůli stabilnímu výnosu, omezené nabídce i zhoršující se...

16. dubna 2025

Klíčová mise Giorgie Meloniové. Její cesta do Ameriky může spasit tápající Brusel

Premium

Giorgia Meloniová má před sebou zapeklitý úkol. Ve čtvrtek se sejde s americkým prezidentem Donaldem Trumpem a jedním z nejdiskutovanějších témat budou cla. Italská premiérka, které mnozí evropští...

16. dubna 2025

Dan Bárta si traumaticky poškodil sluch, J.A.R. ruší vyprodané koncerty v Lucerně

Populární kapela J.A.R. musela zrušit dva vyprodané koncerty v Lucerna Music Baru v Praze poté, co si zpěvák Dan Bárta vážně poškodil sluch. Pokud by nyní vystupoval, hrozily by mu trvalé následky,...

16. dubna 2025  19:27

První letní den roku. Rekordní teploty v Česku vystoupaly nad 25 stupňů

Dnešek je v Česku prvním letním dnem letošního roku. Teplotní rekordy překonaly tři čtvrtiny stanic měřících třicet a více let. Teplota vystoupala alespoň na 25 stupňů na sedmi stanicích. V Plzni na...

16. dubna 2025  14:36,  aktualizováno  18:56

Berlínský lékař zabil nejméně patnáct pacientů, policie prověřuje desítky úmrtí

Berlínský lékař paliativní péče zavraždil nejméně patnáct pacientů, kterým podal smrtelné dávky různých léků. Ve středu to oznámilo berlínské státní zastupitelství, které proti muži rozšířilo...

16. dubna 2025  18:54

Slovenské neziskovky musí pod hrozbou pokuty přiznávat dárce, schválil parlament

Nevládní organizace na Slovensku budou mít nové administrativní povinnosti, včetně vykazování svých dárců. Změnou příslušných zákonů o tom rozhodla Národní rada. Schválenou předlohu ještě posoudí...

16. dubna 2025  18:35

Místo růstu propad světového obchodu. Trumpova cla zcela otočila prognózu WTO

Světová obchodní organizace (WTO) ve středu ve své zprávě uvedla, že zahraniční obchod se zbožím letos globálně klesne o 0,2 procenta. Ještě loni v říjnu se na tento rok odhadoval nárůst na tři...

16. dubna 2025  18:10

Chystáte výbavičku nebo sháníte hračky? FOR KIDS vám usnadní výběr
Chystáte výbavičku nebo sháníte hračky? FOR KIDS vám usnadní výběr

Letňanský veletrh, zaměřený na budoucí maminky a rodiny s dětmi, přivítá v půlce dubna oblíbené vystavovatele a zároveň představí zcela nové značky...

Hromadná nehoda na dálnici D6. V mlze bouralo jedenáct aut

Jedenáct vozidel havarovalo ve středu ráno na dálnici D6 na pátém kilometru ve směru na Prahu. Na místě zasahovali hasiči Středočeského kraje i Prahy. Kromě jednoho člověka se nikdo nezranil.

16. dubna 2025  9:14,  aktualizováno  18:04

Nehrajte jejich hru, kupujte přímo od nás. Čínské e-shopy vábí Američany

Američtí zákazníci své nákupy ve velkém přesouvají na čínské aplikace. Obávají se totiž, že domácí prodejci výrazně zdraží kvůli clům. Čínští dodavatelé jim vycházejí vstříc. Cizincům na videích...

16. dubna 2025