Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Švédové přejmenují čtvrť Negern, prý uráží černochy

  12:20aktualizováno  12:20
Švédové se rozhodli přejmenovat název jedné čtvrti ve městě Karlstad. Více než 120 let ji všichni znali jako Negern, jenže dnes se tímto výrazem hanlivě označuje černoch. Radnice proto odsouhlasila změnu, hodně lidí s ní ale nesouhlasí. Odstraňováním pro někoho urážlivých slov se podle nich ochuzuje kulturní historie.
Ilustrační foto.

Ilustrační foto. | foto: Profimedia.cz

Názory se mění, jazyk se vyvíjí. A tak i slovo, které se ještě v 19. století běžně vyskytovalo ve švédské literatuře, může dnes vzbuzovat vášně. Už od léta řeší obyvatelé západošvédského města Karlstad problematický název jedné ze svých čtvrtí.

Ta se totiž jmenuje Negern. Význam označení, které získala v roce 1866, se ale v průběhu let proměnil a na začátku jednadvacátého století se jím urážlivě označuje černoch.

V červnu napsal tamní zeměměřičský úřad Lantmäteriet, že jméno působí "exoticky a vyvolává různé představy". A ve švédském tisku se rozpoutala divoká debata. Podle bojovníků za lidská práva je jméno "závadné, urážející a jednoduše hrubé".

"Nemůžeme mít jméno, které se ani neodvážíme vyslovit," prohlásil Haakan Holm z karlstadské stavební komise. Radnice nakonec rozhodla sporný název změnit. Dopomohly k tomu i demonstrace, které ve městě uspořádalo Centrum proti rasismu.

Ochudíme tak kulturní historii, míní šéf křesťanských demokratů

Jenže ne každý se změnou více než 120 let starého názvu souhlasí. Na druhé straně barikády stojí kromě jiných i šéf karlstadských křesťanských demokratů Peter Kullgren.

"Jde o staré pojmenování. Pokud budeme pokračovat v odstraňování jmen, která se některým zdají urážlivá, pak v budoucnu skončíme s mimořádně chudou kulturní historií," řekl.

Upřesnil, že čtvrť své jméno získala v době, kdy skončila americká občanská válka a obchod s otroky už téměř vymizel.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Začal sjezd Komunistické strany Číny. Čeká se, že na něm upevní své postavení a...
Komunisté v Číně zahájili sjezd. Očekává se, že na něm Si upevní moc

V Pekingu ve středu začal sjezd vládnoucí Komunistické strany Číny, od něhož se čeká upevnění moci prezidenta Si Ťin-pchinga a výměna většiny představitelů...  celý článek

Americký prezident Donald Trump odsoudil násilí extremistů v Charlottesville....
Soud zablokoval Trumpův protiimigrační dekret pár hodin před platností

Federální soud v Honolulu v úterý zablokoval protiimigrační dekret prezidenta USA Donalda Trumpa, který zakazoval vydávání přistěhovaleckých víz občanům z osmi...  celý článek

(Ilustrační snímek)
Na Slovensku odsoudili exministry, miliardový tendr vyvěsili na nástěnku

Slovenský soud uznal dva bývalé ministry vinnými z machinací při miliardovém tendru. Uložil jim za to dlouholeté tresty. Další tři obžalované, kteří se jako...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.