Původně jednatřicetiletému Bergquistovým hrozilo až šest let vězení za zanedbání péče s následkem smrti. Státní zástupce ale nakonec navrhl pro manžele tresty mezi dvanácti a dvaceti měsíci.
Žalobci se totiž nepodařilo prokázat, že zranění na chlapcově těle způsobilo fyzické týrání, ani to, že rodiče zavinili chlapcovu smrt, neboť museli vědět, že je nemocný a nutně potřebuje lékaře.
Soud překvalifikoval trestný čin na zanedbání péče. Rodiče podle něj chlapce nezabili, i když s ním nešli k lékaři a zavinili tak, že vážně onemocněl.
"Zvrat přinesla výpověď svědka obhajoby, odborníka na infekční onemocnění Boerica Malmvalla. Ten řekl, že hnisající rány na chlapcově těle mohla způsobit infekční kožní nemoc impetigo," uvedl novinář listu Expressen Anders G. Bergquist (shoda jmen).
"Lékař také vypověděl, že otrava krve a konečné stadium nemoci mohly přijít velmi rychle a rodiče jako laici nemuseli poznat, že chlapec umírá," dodal Anders G. Bergquist.
Soud již v polovině března rozhodl, že Erikova adoptivní matka, devětadvacetiletá Linda Marie Bergquistová, je vinná zanedbáním péče. O výši trestu ale zatím nerozhodl. - více zde
