"Střílelo se, není ale v kritickém stavu," potvrdil prezidentův mluvčí James Huang.
Zraněného politika převezli ihned na kliniku v jihotchajwanském městě Taj-nan.
Prezidenta zasáhla kulka do břicha, Luovou trefila do kolene.
"Střela nejprve zasáhla viceprezidentku do kolene, potom trefila prezidenta," popsal novinářům Wang Hsin-nan, právník z Šuej-pienovy Demokratické pokrokové strany.
Lékaři zašili prezidentovu ránu dvanácti stehy. Podle Wanga byla asi 30 centimetrů hluboká.
Prezident už vyzval veřejnost ke klidu. "Kampaň bude pokračovat, pokud jeden z kandidátů nezemře," prohlásila ústřední volební komise.
Čen Šuej-pien usiluje ve volbách, které proběhnou v sobotu, o opětovné zvolení do úřadu. Jeho Demokratická pokroková strana se ostře vymezuje vůči Číně a podporuje na rozdíl od opozice maximální nezávislost.
Ačkoli volební komise potvrdila, že na termínu konání voleb se nic nezmění, opoziční Národní strana vedená Lienem Čanem už oznámila, že svojí kampaň kvůli střelbě na prezidenta ukončí.
 Tchajwanského prezidenta Čena Šuej-piena postřelil neznámý útočník během kampaně před prezidentskými volbami. Kulka zasáhla i viceprezidentku Annette Luovou. (19. března 2004) |
 Tchajwanský prezident Čen Šuej-pien děkuje svým příznivcům během volební kampaně před prezidentským kláním. (19. března 2004) |
