Akihitovi je 77 let a v Japonsku se těší velké úctě. "Byl unavený a zdálo se, že pozbyl schopnost bojovat s nemocí. Aby se vyloučilo riziko, byl hospitalizován v Tokijské univerzitní nemocnici," řekl mluvčí.
Akihito je letos v nemocnici už podruhé. V únoru se tam podrobil vyšetření cév.
Narodil se v Tokiu v roce 1933. Korunním princem se stal roku 1952, korunován byl roku 1990, po smrti svého otce a císaře Hirohita. S císařovnou Mičiko má tři děti.
Podle ústavy je císař symbolem státu a jednoty národa, a nemusí se tedy podílet na rutinní práci vlády. Letos ale učinil výjimku a vystoupil v televizi po březnovém katastrofálním zemětřesení a tsunami.
Ocenil všechny, kteří pomáhali přeživším. Zároveň povzbudil občany k tomu, aby pomohli zachránit všechny trpící. "Doufám z celého srdce, že postižení nikdy neztratí naději, dají na sebe pozor a budou silní," sdělil tehdy Japoncům Akihito z císařského paláce.