Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Srbská vláda zachraňuje cyrilici, úřadům za psaní latinkou hrozí trest

  8:18aktualizováno  8:18
Srbské ministerstvo kultury chce zpřísnit zákony chránící cyrilici. Navrhne proto pokutovat veřejné instituce a společnosti za užívání latinky místo cyrilice. Za užívání cyrilice bude naopak možnost daňového zvýhodnění. Důvodem má být ochrana srbské kultury.

Miroslavovo evangelium, nejstarší písemná památka v srbské cyrilici. | foto: Profimedia.cz

Cyrilice je podle srbského ministra kultury Vladana Vukosavljeviče v ohrožení kvůli globalizaci.

„Situace je relativně znepokojující, především kvůli převažujícímu užívání latinky,“ uvedl pro srbský list Večernje novosti Vukosavljević s tím, že mladí lide čím dál častěji píší latinkou než cyrilicí. Svůj podíl na tom prý mají internet, televize a reklamy.

„Světový obchod, média a především internet zavedly latinku jako univerzální způsob komunikace,“ řekl.

Podle srbské ústavy je cyrilice oficiální písmem Srbska a srbština oficiálním jazykem. To znamená, že komunikace mezi veřejnými institucemi musí být v srbštině a psaná cyrilicí. To samé by mělo platit pro komunikaci mezi úřady a soukromými subjekty.

Nové zákony, jež mají sloužit k ochraně cyrilice, by stávající nařízení měly podle Vukosavljeviče ještě více zpřísnit. Uvažuje se například o daňovém zvýhodnění pro společnosti, jež budou ve svých reklamách užívat cyrilici místo latinky.

Změny by rovněž mohly ovlivnit média. Za užívání cyrilice v tištěných i elektronických novinách chce srbské ministerstvo kultury zavést výhody.

Dalším cílem srbského ministerstva kultury bude uzavřít dohodu s mobilními operátory. Ta by měla zajistit, aby zprávy psané cyrilicí byly za stejnou cenu jako ty psané latinkou. V současnosti jsou zprávy psané latinkou levnější.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Dánský vynálezce Peter Madsen na archivním snímku
Smrt v ponorce Nautilus. Moře vydalo torzo ženy, Dánové viní kapitána

Takovou zápletkou by nevymysleli ani ti nejdůmyslnější autoři skandinávských detektivek. Záhada zmizení novinářky Kim Wallové z ponorky dánského dobrodruha...  celý článek

Američané a Jihokorejci zahájili společné vojenské manévry (21. srpna 2017)
Odplata bude nemilosrdná, zuří Kim kvůli počítačovým manévrům na jihu

Společné manévry jihokorejské a americké armády jsou generálkou na invazi, zlobí se severokorejský režim. Hněvivá rétorika ze strany totalitního státu není...  celý článek

Pobřeží Chorvatska zasáhly rozsáhlé požáry (21.8.2017)
Požáry v Chorvatsku přímo ohrožují město Drniš, rozšířily se i u Omiše

Situace na jadranském pobřeží Chorvatska se v noci a nad ránem zdramatizovala. Na 400 hasičů a dobrovolníků se pokouší zachránit město Drniš u Šibeniku. Další...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.