Když dispečer Carlyle Turner na letišti Teterboro mluvil s pilotem letadla, požádal ho, aby ke spojení využíval frekvenci 127,85. Pilot mu ale potvrdil frekvenci 127,871.
Zároveň se s dispečerem spojila věž letiště Newark a upozornila ho, že letadlo kříží cestu vrtulníku. Vzhledem k tomu, že tato zpráva přišla současně s pilotovým potvrzením, Turner zřejmě pilota přeslechl, uvedli vyšetřovatelé.
Turner se pokusil varovat pilota letadla, ale na frekvenci 127,85 se mu nikdo neohlásil. O chvíli později se oba letouny srazily.
Dispečer žertoval s kolegyní o kočce
Kromě souběžného hovoru s letištěm v Newarku a s pilotem letadla měl ale Turner ještě soukromý telefonát. Podle dříve zveřejněných přepisů hovoru žertoval se svou kolegyní o mrtvé kočce, kterou předtím musela odstranit z areálu letiště.
Stroje se srazily loni v srpnu nad vodami, jež oddělují Manhattan od státu New Jersey, naproti lokalitě zvané Hoboken. Při nehodě zahynulo devět lidí.
Mezi oběťmi bylo pět italských turistů, kteří letěli ve vrtulníku, dva pasažéři malého letadla a dva piloti. Kolizi nikdo nepřežil.
