Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Nejsme Barma, ale Myanmar, zlobí se vláda jihoasijského státu na USA

  8:04aktualizováno  8:04
Barma se oficiálně ohradila proti americké diplomacii. Tedy přesněji řečeno, Myanmar se oficiálně ohradil. Jihoasijskému státu, který v roce 1989 změnil oficiální název, vadí, že Američané stále stát nazývají vžitým označením "Barma". To údajně zhoršuje diplomatické vztahy bývalých nepřátel.

V roce 2012 do Rangúnu přijeli Barack Obama a Hillary Clintonová. Tamější úřady dávají amerického prezidenta za příklad diplomatům USA - zemi totiž nazývá Myanmarem. | foto: AP

V barmštině jsou pro název země vžitá dvě slova: oficiální "Myanmar" a "Barma" pro neformální použití. Slovo "Myanmar" pro domácí i mezinárodní použití bylo přijato roku 1989 jako ústupek nebarmským národům v zemi. Ale například známá disidentka, bojovnice za lidská práva a držitelka Nobelovy ceny za mír Su Ťij prý používá pouze pojmy "Barma" a "barmský".

"Americký prezident Barack Obama minulý rok při státní návštěvě nazýval zemi Myanmar, takže americká ambasáda by se měla držet jeho příkladu," citovala z prohlášení barmské vlády agentura Reuters.

Dokumentem, který Rangún rozzlobil, byla zpráva amerického velvyslanectví o střetech mezi barmskou armádou a osvobozeneckou armádou Kačjinského regionu; výrazy "Barma" či "barmský" jsou v ní použity opakovaně. Rangúnu také vadí, že protistranu Američané neoznačili za "teroristy".

Americko-barmské přátelství netrvá dlouho. Země k sobě našly cestu až po nástupu civilní vlády v roce 2011, která v Barmě nahradila vojenskou juntu.

Spojené státy zrušily sankce, které dříve zavedly proti vojenskému režimu za porušování lidských práv a za státní korupci.

Etničtí Kačjinové bojují od června 2011 na severu Barmy proti barmským vládním jednotkám; za poslední měsíc se podle očitých svědků boje vystupňovaly. Násilí vzplálo po sedmnáctiletém příměří a vyhnalo z domovů desítky tisíc lidí.

Autoři: ,




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Americký prezident Donald Trump odsoudil násilí extremistů v Charlottesville....
Soud zablokoval Trumpův protiimigrační dekret pár hodin před platností

Federální soud v Honolulu v úterý zablokoval protiimigrační dekret prezidenta USA Donalda Trumpa, který zakazoval vydávání přistěhovaleckých víz občanům z osmi...  celý článek

Islandská geotermální elektrárna Hellisheiði
Elektrárna na Islandu odčerpává CO2 z atmosféry, ukládá ho do země

Geotermální elektrárna na Islandu testuje nový způsob snižování emisí oxidu uhličitého. Do provozu nasadila speciální zařízení, které tento skleníkový plyn...  celý článek

Cvičení afghánské armády nedaleko Kábulu (17. října 2017)
Krvavé úterý v Afghánistánu. Válka s Talibanem vstupuje do Trumpovy éry

Nekončící válka v Afghánistánu se dostává do nové fáze. Američané v rámci nové strategie stupňují nálety na Taliban a počet civilních obětí rychle roste....  celý článek

Grafton Recruitment Praha
MANAŽER DODAVATELSKÉ KVALITY

Grafton Recruitment Praha
Kraj Vysočina
nabízený plat: 50 000 - 60 000 Kč

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.