Dygrýn se narodil 6. března 1918 v Praze, jeho spojení s Vysočinou je však velmi blízké. "V mládí strávil řadu let u tety v Hněvkovicích u Humpolce a za války používal krycí jméno Ligotický podle nedaleké vesnice Lhotice," objasnil vztah válečného letce k regionu Josef "Joe" Vochyán z Czech Spitfire Clubu.
Jako vyučený zámečník se přihlásil do armády a absolvoval letecký výcvik v Prostějově. Tam ho také zastihla okupace.
Přes Polsko a Francii se dostal do Velké Británie, kde vstoupil do Royal Air Force. Po přeškolení na stroje Hawker Hurricane nastoupil 14. října 1940 do služby - nejprve k 85. a pak k 1. stíhací peruti. Zapojil se i do klíčové bitvy o Anglii.
O rok později, kdy noční nálety německé luftwaffe devastovaly města, začala 1. stíhací peruť operovat také za tmy.
"Noc z 10. na 11. května byla naplněna urputným bojem nad Londýnem. Dygrýn - Ligotický zničil během tří letů tři bombardéry. Do konce června sestřelil další dva nepřátele jistě, jednoho ve spolupráci a jednoho poškodil," popsal Josef Vochyán.
Dygrýn coby nejúspěšnější československý stíhač roku 1941 obdržel Záslužnou leteckou medaili (Distinguished Flying Medal DFM), což bylo ocenění udělované poddůstojníkům za vynikající bojovou činnost.
V dubnu 1942 například zahájila 1. peruť umístěná v jihoanglickém Tangmere nebezpečné noční přepadové akce spočívající v individuálních letech nad okupovanou Francií a vyhledávání bombardérů v okolí jejich letišť.
A o pár týdnů později, za úplňku 4. června, odstartoval Dygrýn na svém černém Hurricanu k hlídce na jihovýchod, do prostoru Evreux-Fauville. Zpět se však už nevrátil.
Moře po třech měsících vydalo tělo, jehož identifikace byla učiněna až podle osobní zbraně, kterou si Josef Dygrýn vyzdobil gravírovaným reliéfem.
Dygrýn byl v roce 1991 in memoriam povýšen na plukovníka. V Humpolci ho připomíná pamětní deska na budově radnice.
Památku Josefa Dygrýna, stejně jako dalších letců, si jihlavský Spitfire Club připomene velkou modelářskou akcí 23. března v Jihlavě. To se v hotelu Gustav Mahler uskuteční modelářská přehlídka "O štít města Jihlavy". Vystaven zde bude i unikátní model legendárního válečného letounu Spitfire v měřítku 1:1.
