Agent An v Jižní Koreji usiloval o schůzku s někdejším občanem KLDR a zapáleným aktivistou Pak Sang-hakem od začátku září. Muži se ale nikdy nesešli a policie Ana zatkla.
Úřady Pak Sang-hakovi prozradily, že mu špion chtěl buď otrávit pití, nebo mu bodnout jehlu se smrtícím roztokem přímo do těla. Tuto verzi potvrzují i anonymní zdroje z tajných služeb.
Při zatčení totiž čtyřicátník An, který v minulosti sloužil u severokorejských speciálních jednotek a na jih Korejského poloostrova přeběhl na konci devadesátých, měl u sebe jehly se smrtícím sérem. Na co je chtěl přesně použít, Jihokorejci stále zjišťují.
Pak Sang-hak je v Jižní Koreji šéfem nevládní organizace Fighters for Free Korea. Aktivisté do KLDR běžně vypouštějí balonky s letáky, DVD, radiopřijímači a americkými bankovkami. Komunistický režim v KLDR takové akce soustavně ostře kritizuje.