"V roce 2006 dosáhla politická korektnost takové síly, že si mnozí ani neuvědomují, jak se začíná prolínat s běžnou anglickou konverzací," uvedl Paul JJ Payack, ředitel kalifornské organizace.
"Tento rok byl bohatý na příklady, které nominovala jazyková policie GLM i dobrovolní pozorovatelé jazyka z celého světa," dodal Payack.
Vítězem letošního klání se stal republikánský kandidát do Senátu z Virginie George Allen. Na předvolebním mítinku několikrát označil přítomného mladíka indického původu za makaka.
"Tamten chlapík v žlutém tričku - makak nebo jak se jmenuje - patří k mému rivalovi," prohlásil mimo jiné Allen. Shekar Ramanuja Sidarth, narozený v Americe, pracoval jako kameraman na kampani demokrata Jima Webba.
Allenův makak si první místo vysloužil nejspíš i tím, že možná zvrátil výsledek voleb. Demokraté mají po volbách v Senátu 51 křesel, republikáni 49. Allen ve Virginii prohrál o pouhé procento hlasů, svůj hlas mu dalo o sedm tisíc voličů méně než Webbovi. Pokud by Allen ve Virginii vyhrál, demokraté by nezískali senátní většinu.
Global Language Monitor nezapomněla ani na další "lahůdky" ze světa politické korektnosti. Na třetím místě se objevil termín "herstory", na který Google najde 900 tisíc odkazů. Herstory se snaží zbavit historii maskulinního elementu. Zakládá se přitom na falešném předpokladu, že slovo historie vzniklo složením slov "his" a "story".
Pozornosti neušla ani obsluha kavárny ve skotském Glasgow, která odmítala obsloužit zákazníky, pokud si objednali černou kávu. Obsluze přišla objednávka rasistická a zákazník, chtěl-li se domoci své kávy, musel nejprve změnit objednávku na "kávu bez mléka".
Jako bonus přidává GLM brožuru "Základy rovnosti". Tvrdí se v ní, že samotný termín politická korektnost je nyní politicky nekorektní.
