Nehoda se stala v únoru 2000. Devětadvacetiletý Frederik Colin odjel od Fraisseových s 2,4 promile alkoholu v krvi.
Po několikakilometrové jízdě v protisměru narazil do vozu, ve kterém zahynuli třicetiletí manželé a dvě ze tří dětí. Ve voze uhořel i Colin.
Příbuzní mladé rodiny nakonec dohnali před soud Fraisseovy, kteří nechali opilého muže řídit. Angelice a Jean-Sébastienu hrozila kromě pětiletého vězení také pokuta ve výši 75 tisíc eur (asi 2,4 milionu korun).
Soud vzal v úvahu, že se oba snažili příteli v odjezdu zabránit. Udat ho nebylo jejich povinností, protože to v takovém případu nenařizuje zákon. To ostatně uznal i prokurátor při prvním stání, které se konalo před dvěma týdny.
Případ poutal pozornost i proto, že obviněná žena je od svých šestnácti let upoutána na pojízdné křeslo kvůli tomu, že ji srazil opilý řidič. Soud vůbec poprvé rozhodoval o zodpovědnosti řadového občana za opilost druhých.
Už loni byl odsouzen kavárník, který nalil hostu tři čtvrtě litru vína a nechal ho odjet autem. Muž způsobil nehodu, při níž zahynuli tři lidé. Řidič dostal tři roky vězení, z toho polovinu podmínečně, kavárník vyvázl se dvěma měsíci podmínečně.
Ve Francii se už řadu měsíců vede rozsáhlá kampaň proti alkoholu za volantem. O snížení povolené hladiny 0,5 promile alkoholu v krvi se však neuvažuje.