"Máme je," řekl deníku The Daily Telegraph Mohamed Aden Tiiceey, místodržitel města Adado, které leží asi 350 kilometrů od somálské metropole Mogadišo. "Piráti nám oficiálně vydali oba unesené. Nyní se u nás mohou umýt, něco sníst a pak vyrazit na cestu domů," dodal s tím, že je hostí ve svém domě.
Šedesátiletý Paul Chandler zmizel se svou o tři roky mladší manželkou Rachel z rodinné jachty přesně před rokem a třemi týdny při plavbě Indickým oceánem. Britští důchodci z kentského hrabství se plavili ze Seychelských ostrovů do východoafrické Tanzanie přes oblast, ve které piráti obvykle působí. (více zde)
Záchranáři po nich začali okamžitě pátrat, ale marně. Neuplynul však ani týden a britský pár se ozval. Chandler telefonicky vysvětlil, že je unesli somálští piráti a požádal vládu o pomoc při vyplacení výkupného za jejich propuštění. Somálci požadovali sedm milionů dolarů. (čtěte zde)
Británie výkupné zaplatit odmítla, dodržuje totiž přísnou politiku nevyplácení jakéhokoli výkupného za své občany. Podle listu ale únosci peníze patrně obdrželi. Podle CNN se nakonec jednalo o zhruba 750 tisíc dolarů. Zřejmě je sehnali příbuzní a přátelé Chandlerových. Britské ministerstvo zahraničí odmítlo jakékoli spekulace ohledně výkupného komentovat.
Spali ve stanech z hadrů a byli často nemocní
Podle somálských zdrojů jsou Britové v pořádku. Oba jsou však unavení a pohublí. Po celý rok je piráti přemisťovali z místa na místo. Důchodci spali ve stanu z hadrů a čas od času se potýkali s různými nemocemi.
V zajetí se živili hlavně nudlemi a kozím masem a neustále byli pod dohledem ozbrojenců, často dětí. Rachel Chandlerová také přišla o zub, když ji jeden z pirátů udeřil pažbou zbraně. Manželé se ale prý ze všeho nejvíc báli toho, že je Somálci zabijí a pohodí v poušti.