Pravděpodobně v důsledku zkratu se vozidlo vznítilo a posádce se na poslední chvíli podařilo pětitunová zvířata vyvést na silnici. V té době ale venku rtuť teploměru klesla ke čtyřicítce pod nulou.
Zoufalý polský drezér Leonid Labo lámanou ruštinou požádal venkovany nedaleké obce Minino o bednu lahví vodky a co nejvíc věder s teplou vodou.
V každém vědru rozpustil litr lihoviny a roztokem své svěřence napájel tak dlouho, než se dostavil náhradní kamion.
Příští zastávkou byla pro slonice omská zoologická zahrada, kde se jich ujali ruští veterináři. "Kdyby nebylo vodky, pošly by na zápal plic," řekl novinářům ředitel zoo Rostislav Šilo. "I u nás za tuhých mrazů dáváme slonům a opicím vodku, ale jen tu ruskou. Jedna bedna vodky je pro slona totéž, co pro našince panák," řekl Šilo.
Známky opilosti ani kocoviny na slonicích veterináři nenašli, jedinou diagnózou byly prý omrzliny na ušních boltcích.
