Při interview redaktora Lidových novin Daniela Kaisera s ministrem zahraničí padla i otázka, zda na vstup do eurozóny měla tak důležitá země jako Itálie. Schwarzenberg si při odpovědi nebral servítky.
"Itálie vypadala tehdá ještě líp. Je pravda, že vláda Berlusconiho má vinu, že nezaváděla reformy. Berlusconi bohužel – zacpěte si uši – (obrací se ke své podřízené – pozn. red.) tu dobu prošoustal, místo aby ji využil na reformy," řekl ministr.
Naše vztahy jsou natolik dobré, že je jedno slovíčko neohrozí
Neobvykle tvrdá, byť jakkoli výstižná odpověď, nezůstala v Nerudově ulici 20, kde sídlí italská ambasáda, bez povšimnutí. Hned na začátku týdne se velvyslanec Pasquale D'Avino objednal do Černínského paláce.
Na ministerstvu zahraničí ho přijal vrchní ředitel evropské sekce Jaroslav Kurfürst. "Italský velvyslanec požádal o přijetí. Rozhovor proběhl v přátelském duchu a oba se ubezpečili, že vzájemné vztahy České republiky a Itálie jsou vynikající a nic je neohrožuje," popsal iDNES.cz schůzku mluvčí české diplomacie Vít Kolář.
Zároveň vysvětlil, že je tím celá záležitost uzavřená a žádné další omluvy se za Schwarzenbergovu prostořekost nechystají. "Rozhodně nešlo o žádné nepřátelské přijetí. Opravdu jsou naše vztahy natolik dobré, že je neohrožuje jedno slovíčko," vysvětlil Kolář.
V podobném duchu reagovali pro iDNES.cz i Italové. Podle rady na italské ambasádě v Praze Gianclementeho De Felice je v dobách krize důležitá především spolupráce obou zemí. Kolář doplnil, že velvyslanci berou za kliku ministerstva zahraničí běžně. "Je jistá povinnost velvyslance dotázat se, je-li zmíněna jeho země, co to znamená," poznamenal mluvčí.
České diplomacii zavařil Zeman i mluvčí Topolánka
Diplomatické přešlapy řešili v Černínu už několikrát a většinou se týkaly napjaté situace na Blízkém východě. V lednu 2009 se faux pas dopustil mluvčí tehdejšího premiéra Topolánka Jiří Potužník. O invazi Izraele do pásma Gazy prohlásil, že ji Česká republika chápe jako defenzivní nikoli ofenzivní akci.
Poté, co se ozvaly rozhořčené členské země EU, horečně vysvětloval, že to byla jen prvotní reakce. Ještě větší ostudu uřízl české diplomacii Miloš Zeman, když v rozhovoru pro izraelský list Haarec bez skrupulí přirovnal tehdejšího šéfa Palestinské samosprávy Jásira Arafata k Hitlerovi.
Sám Schwarzenberg směřuje peprné výroky spíše dovnitř České republiky. Památný je ale jeho čtyři roky starý výrok na adresu rakouských aktivistů proti Temelínu. "Poněvadž ty magory trošku znám, vím, že demonstrace budou pokračovati," prohlásil tehdy Schwarzenberg.