Svobodův nezájem o řeč amerického ministra lze vysvětlit několikerým způsobem:
a) Svoboda díky našim tajným službám přesně věděl, oč půjde.
b) Byl si jist, že Powell bude stejně jen nezávazně plkat
c) Vyjádřil takto nepřímo podporu Saddámovi
d) Ví, že český lev je důležitější než irácký Saddám
e) Neměl ani tušení o tom, co se děje v Radě bezpečnosti.