Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Ruská média naletěla satiře. USA chtějí zlikvidovat sídlo FIFA, napsala

  16:28
Novinářská kachna se povedla ruskému vládnímu listu Rossijskaja gazeta, který naletěl na zprávu amerického satirika Andyho Borowitze, že republikánský senátor John McCain navrhl vojenskou likvidaci zkorumpované Mezinárodní fotbalové federace FIFA. Humorné zprávě naletěly i další světové deníky.

Zástavy Mezinárodní fotbalové federace FIFA před hotelem Marriott v Curychu,, kde se konal mítink členů Africké fotbalové federace CAF. | foto: Reuters

Žertu uvěřil kromě Rossikaje gazety například ruský vládní program informační služby pro zahraničí zvaný Sputnik. Server v německé jazykové verzi původní text v pátek stornoval a nahradil ho novou zprávou, ve které se uvádí, že Borowitz si z McCaina tropí žerty.

„Zdá se, že není daleko doba, kdy McCain bude požadovat, aby americké síly obsadily sídlo OSN,“ uvedla v pátečním kritickém textu Rossijskaja gazeta. V textu se deník mimo jiné ptá, koho by senátor chtěl bombardovat. „Fotbalový stadion? Kanceláře fotbalových funkcionářů v honosných čtvrtích evropských měst? A všechny míče okamžitě poslat do tajných věznic CIA?“ píše list. 

Reagoval tak na článek s názvem ‚McCain vyzval k vojenskému úderu na FIFA‘, který ve čtvrtek zveřejnil portál The New Yorker.

Problém s věrohodností článku, ve kterém McCain mimo jiné vyzval Washington k uvolnění pomoci ve výši čtyř miliard dolarů pro umírněné fotbalové funkcionáře a k připravení invaze do Švýcarska, měl také Sputnik. Nejdříve v pátek zveřejnil s odvoláním na The New Yorker článek s titulkem o tom, že McCain žádá vojenský zásah proti FIFA. Text ale později stáhl a nahradil ho novým zněním, upravil i titulek, který nově uvádí, že americký humorista si dělá legraci z McCaina.

Ruská média ale nejsou jediná, která se nechala doběhnout. Naletěla například íránská státní televize PressTV či ghanský sportovní portál Allsports. Obě média již zprávu stáhla, ta je ale stále dostupná v internetovém archivu Googlu.

Borowitz, který je autorem zmíněného satirického článku, mimo jiné uvádí, že McCaina rozladil slabý a neefektivní přístup administrativy Baracka Obamy k FIFA. Senátor, který je jedním z nejhlasitějších kritiků Obamy, proto navrhl podniknout vojenskou misi, která by fotbalovou federaci jednou pro vždy rozehnala a zničila.

„Tihle lidé rozumí jen jedné věci: síle,“ řekl podle Borowitze McCain v Senátu s tím, že Washington musí dát FIFA ochutnat pomstychtivou sílu a hněv armády Spojených států. „Čapnout několik poskoků v nějakém hotelu nemá smysl, když je šéf FIFA na útěku,“ dodal. Uvedl také, že je rozhodnut prezidenta Mezinárodní fotbalové federace Seppa Blattera pronásledovat až k branám pekelným.

Borowitz podle Rádia Svobodná Evropa očividně využil McCainovy pověsti republikánského jestřába, kterého kritici považují za horlivého zastánce vojenských řešení zahraničních konfliktů a krizí. V roce 2007 během své neúspěšné prezidentské kampaně vtipkoval o známé parodii písně Barbara Ann ve verzi od Beach Boys, která zní jako Bomb Iran (Bombardujte Írán).

Autoři: ,

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Srážku dvou vrtulníků v Malajsii nikdo nepřežil

  • Nejčtenější

Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl

22. dubna 2024,  aktualizováno  14:47

Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování

21. dubna 2024  16:37

Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...

Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci

22. dubna 2024  10:27

Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce

19. dubna 2024  15:44

Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...

NATO by Rusy porazilo, Putin má jedinou naději, řekl polský ministr zahraničí

26. dubna 2024  12:04

Rusko by se mělo bát Severoatlantické aliance, protože ho v případě střetu s ní čeká „nevyhnutelná...

Emisní povolenky, jak jsou nastaveny, zadupou náš průmysl do země, řekl Bžoch

26. dubna 2024  5:42,  aktualizováno 

Tématu Green Dealu a jeho možné revize, se věnovali kandidáti pro volby do Evropského parlamentu v...

Největší hrozbou je ruský imperialismus, řekl Lipavský v Budapešti

26. dubna 2024  11:05,  aktualizováno  11:58

Český ministr Jan Lipavský na setkání se svým maďarským protějškem Péterem Szijjártóem uvedl, že...

Danko dostal za nabouraný semafor pokutu a zákaz řízení. A šel zametat

26. dubna 2024,  aktualizováno  11:26

Předseda Slovenské národní strany (SNS) Andrej Danko oznámil, že dostal pokutu 900 eur (zhruba 22...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...