Bales se k vraždě hodlá přiznat při stání naplánovaném na 5. června. Dohodu mezi oběma stranami ještě musí schválit soud a velitel příslušné americké základny. Samotný soudní proces je zatím naplánovaný na září.
Seržant Bales čelí hned několika obviněním - z šestnácti vražd, šesti pokusů o vraždu, z napadení a rovněž užívání drog a alkoholu během vojenské služby. Podle výpovědí svědků totiž voják den před hrůzným činem pil alkohol (o svědectví čtěte více zde). Vyšetřování rovněž prokázalo, že bral steroidy, uvedla americká televizní stanice Fox News.
Obhajoba se prokuraturu snaží přesvědčit o tom, že Bales byl před útoky ve špatném psychickém stavu a trpěl posttraumatickým stresem.
Při dřívějším nasazení v Iráku navíc utrpěl zranění hlavy a do Afghánistánu ho měli jeho nadřízení údajně poslat proti jeho vůli. To vše způsobilo, že se odhodlal k tak hrůznému činu, vysvětlil pro BBC jeho obhájce John Browne.
Bales jednal vědomě
Obžaloba nicméně naopak tvrdí, že si vše jasně pamatoval a uvědomoval si, co dělá. Jak vypověděli ostatní vojáci, prý když se vrátil potřísněný krví na základnu, měl dokonce prohlásit, že "se domnívá, že dělá správnou věc". To vše bylo potvrzeno i při předběžném slyšení. "Bales si celý čin podrobně pamatoval a byl zcela duchapřítomný," uvedl na sklonku loňského roku vojenský prokurátor Rob Steele.
Incident vyvolal mimořádné rozhořčení afghánské veřejnosti a také tamního radikálního hnutí Tálibán, které pochybuje, že proces s Balesem bude spravedlivý.
