Vydavatel Reflexu, společnost Ringier ČR, se proti rozhodnutí Vrchního soudu v Praze odvolá. "Názor kreslíře nelze soudit. K této principiální záležitosti budeme chtít vyjádření Nejvyššího soudu," řekl šéfredaktor Reflexu a zástupce vydavatele Petr Bílek.
Vydavatel podle Bílka s rozhodnutím soudu počítal. "Nám nejde o to, že bychom se nechtěli omluvit panu ministrovi. Kdyby byl zavolal a řekl, že se ho to dotklo, tak bychom se mu omluvili. Jakmile se to dostalo k soudu, bude mít judikát dopad na rozhodnutí každého dalšího podobného případu," argumentuje šéfredaktor.
Březina: Jsem spokojen
Ministr Březina po jednání opustil soudní budovu a odmítl rozsudek komentovat. Řekl jen, že je spokojen. Kreslíř komiksu Štěpán Mareš tvrdí, že ho rozsudek od jeho tvorby neodradí.
Zelený Raoul v čísle 18 zobrazuje ministra Březinu při sexuálních hrátkách s jeho stranickými kolegy, poslankyní Janou Volfovou a poslancem Miloslavem Kučerou, a jeho manželkou Barborou Nesvadbovou. Vzali se po půlroční známosti v srpnu.
Právní zástupce vydavatele týdeníku Reflex, společnost Ringier ČR, Březinu upozornil, že dal k této satiře podnět tím, že si sám vytváří pověst playboye. Připomněl, že se účastnil soutěže o krásné nohy a na televizní obrazovce přiznal, že měl 30 až 40 intimních partnerek, což označil za úctyhodný výkon. Podotkl, že i premiér Miloš Zeman podle tisku označil svého ministra za sexuálního maniaka.
Ministr Karel Březina odmítl zahájit výstavu karikatur z komiksu Zelený Raoul, který vychází na pokračování v týdeníku Reflex. V čase určeném pro vernisáž prý zrovna venčí svého psa Garpa. Výstavu kreseb ve foyeru Poslanecké sněmovny doporučil Březinův kolega ministr kultury Pavel Dostál, řekl autor kreseb Štěpán Mareš.
Komiks je nadsázka, říká obhajoba
Obhajoba v odvolání uvedla, že soud prvního stupně nesprávně případ uchopil, když posuzoval komiks podle toho, zda je pravdivý či nikoliv. Komiks je však nadsázkou a nelze ho ztotožňovat se skutečností. Soud podle obžaloby pominul jednání a chování žalobce, které jeho karikování v komiksu předcházelo.
Žalobce trval na tom, že i komiks a karikatura musejí mít v demokratické společnosti své meze, vycházet z obecně uznávaných hranic slušnosti a nesmějí zasahovat do práv a svobod.
Předsedkyně senátu Naděžda Žáková ve zdůvodnění rozsudku přijala argumentaci, že kritika vyjádřená karikaturou nesmí vybočovat z nikde nedefinovaných "obecně uznávaných zásad slušnosti".
"I průměrný čtenář musí pochopit, že jde o něco smýšleného," dodala. Žáková předsedala rovněž senátu, který zrušil rozsudek, podle kterého se měl premiér Zeman omluvit novináři Ivanu Brezinovi za to, že ho nařkl z korupce.
Kreslíř Mareš po soudním jednání pozval přítomné na výstavu svých kreseb do Poslanecké sněmovny. "Nebudou na ni chybět ani karikatury členů vlády včetně ministra Březiny," uvedl. Přitom rozdával kresbu Březiny objímajícího spoře oblečenou ženu, na které z Úřadu vlády kamsi telefonuje a říká: "Ano. Tenhle ten bordel mě už nebaví. Jdu to zkusit k vám..."
Rozsudek městského soudu
Pražský městský soud rozhodl o omluvě Březinovi loni v říjnu. Březina byl podle svých slov s rozhodnutím soudkyně Dagmar Stamidisové spokojen, i když navrhovaný text omluvy upravila. "Dokonce si myslím, že to současné znění omluvy mi možná bude vyhovovat více než to původně navrhované," řekl tehdy novinářům.
Soudkyně z omluvy vypustila citáty vulgárních textů a větu o obecných zásadách slušnosti. Neuznala argumenty obhajoby, že komiks, který nelze brát vážně, pouze karikoval v médiích prezentovaný obraz ministra Březiny. Jako příklad obhájce uvedl, že v komiksu politici běžně umírají a zase ožívají.
Karikaturista se na omluvu těší
Autor komiksu Štěpán Mareš novinářům řekl, že se na otištění omluvy těší. Rozhodně by ji prý chtěl doplnit dalšími karikaturami Březiny. "Legrace bude určitě," dodal. Žalobu na komiks označil za nezvyklou.
Týdeník prý čekal spíše žalobu od ministra průmyslu a obchodu Miroslava Grégra, o němž se v jednom dílu hovoří jako o "blbci", nebo od místopředsedkyně sněmovny Petry Buzkové, o které psal jako o "šílené krávě". "Ministr Březina bude i dál naším terčem, a to těch nejtvrdších karikatur," sliboval Mareš.
