Putna darování své knihy Obrazy z kulturních dějin ruské religiozity zdůvodnil tím, že otázky kolem Ruska a Ukrajiny jsou aktuální a politici a novináři hovoří hlavně o „současné rovině vztahů“.
„A jelikož jsem se léta zabýval ruskými kulturními dějinami, náboženskými i literárními, tak jsem si řekl, že je mojí povinností jakožto odborníka pokusit se poskytnout k tomu trochu hlubších souvislostí,“ sdělil.
„To znamená, že věci politické, jak se dějí dnes, nevznikly dnes a nevznikly včera, ale souvisí s velmi složitým kulturním a náboženským vývojem, který začal koneckonců na Krymu ještě před třemi tisíci lety. Takže ta kniha začíná vlastně Krymem,“ dodal Putna.
Putna do knihy napsal věnování
Do knihy napsal věnování, ve kterém vyjádřil přání, aby se Zeman „hlouběji poučil o věcech, o kterých rád hovoří“. Poznamenal, že se k prezidentovým názorům již několikrát kriticky vyjadřoval, například o výroku, že válka na Ukrajině je pouhou chřipkou.
Doufá, že knihou přispěje k poučenější argumentaci. Na otázku, zda Zeman potřebuje poučenější vhled do problematiky, Putna odpověděl, že je o tom „dost přesvědčen“. Ovčáček při předání řekl, že doufá, že kniha není jednostranná.
Putna v ní nabízí pohled na kulturní a duchovní kořeny, z nichž vyrůstá současná ruská politika. Na vybraných literárních a uměleckých dílech vysvětluje hlavní body ruských kulturních a duchovních dějin, které vedly od svatého Vladimíra k Vladimiru Putinovi a od jurodivých k Pussy Riot.
Putna patří k Zemanovým kritikům, prezident ho v roce 2013 odmítal jmenovat profesorem. Nakonec i po veřejné kritice sice dekret podepsal, Putnovi jej ale předal tehdejší ministr školství Petr Fiala.
