Tolik pozornosti jako Saratovský zpravodaj z ruského Povolží by na sebe jistě rádo přitáhlo každé médium.
Noviny otiskly fotomontáž s Vladimirem Putinem v nacistické uniformě.
Dílko tím paroduje sovětský válečný seriál Sedmnáct zastavení jara, ve kterém mladý příslušník KGB infiltruje řady SS a působí zde jako důstojník Stirlitz.
Fotomontáž povolžského listu je doplněna o zlidovělou hlášku z filmu: "A vás, Stirlizi, prosím, abyste zůstal." Redakce tak naráží na možnost, že by Putin mohl protáhnout svůj pobyt v Kremlu i po volbách v roce 2009.
Vládní proputinovská strana označila fotomontáž za pobuřující urážku a noviny chce pohnat před soud.