Vyhlášení ptačí oblasti se bránil Jihočeský kraj, který usiluje o převedení vojenského prostoru pod veřejnou správu.
"Myslím, že dokážeme lépe chránit životní prostředí než armáda," uvedl jihočeský hejtman Jan Zahradník.
Projekt zpracovává kraj společně s firmou Lipno Servis, provozující sjezdovky. Studie předpokládá výstavbu střediska na úrovni Špindlerova Mlýna v lokalitě Chlum a investici 1,5 miliardy korun. Podporu středisku a tím "polidštění" Šumavy vyjádřil prezident Václav Klaus.
Naopak za vítězství ptáků nad lyžaři považují rozhodnutí vlády ekologové. Proti lyžařskému středisku už shromáždili čtyři a půl tisíce podpisů. "V Boleticích bude platit dosavadní režim a každá nová stavba bude podléhat schválení ohledně vlivu na přírodu," upozornil Vladimír Molek ze Sdružení Calla.
Petici původně vyvolali místní obyvatelé. Chtějí Boletice zachovat v současné podobě a lyžařské středisko odmítají. Proti lyžování jsou i ornitologové. "Stavba střediska nemá šanci," řekl ornitolog a koordinátor projektu Natura 200 Jan Hora.
Naproti tomu ministr životního prostředí Libor Ambrozek si myslí, že část prostoru by se dala k lyžování využít. "Soustava Natura znamená šanci pro rozvoj regionů a turistického ruchu," připomněl. Skutečnost, že se cenné lokality jako Boletice zachovaly, ještě podle něho neznamená, že se na nich nebude měnit způsob hospodaření.
Hejtman Jan Zahradník předpokládá, že názor obyvatel Boletic se může časem změnit. Do té doby už bude příprava projektu hotová. Převedení území pod Jihočeský kraj podporují jihočeští zastupitelé, kteří věří, že jedině tak se stane vhodný pro nové osídlení.
Boletice po odsunu Němců v roce 1945 vymřely. V roce 1950 je převzala armáda, která na nich chce zůstat do roku 2012. Dnes na rozlehlém území žije 280 obyvatel, většinou zaměstnanců Vojenských lesů a statků.