"Počet zemřelých dosáhl podle dostupných údajů 170 lidí," oznámil Rizal Nurdin, guvernér zasažené provincie Severní Sumatra.
Na západoindonéském ostrově se v neděli večer náhle rozlila kvůli nedělním přívalovým dešťům řeka Bohorok pramenící v nedalekých horách.
Voda poničila stejnojmenné město i vesnici Bukit Lawang v turistické oblasti, kde leží i jeden z největších indonéských parků Gunung Leuser.
Povodeň začala náhle a zaskočila řadu spících obyvatel a turistů. Do úterního rána hladina řeky dosáhla výše deseti metrů.
"Bylo to tak rychlé. Přišlo to kolem půl desáté a spláchlo to všechno v několika málo minutách," řekl zaměstnanec jednoho z kempů.
Proud strhl desítky domů, turistických ubytoven, kde se dalo přespat za jeden dolar, a restaurací. Voda poničila místní silnice a mnoho mostů.
Trosky procházejí záchranáři. První odhady obětí z pondělního rána hovořily o 37 mrtvých a desítkách pohřešovaných.
Nyní se záchranáři obávají, že mrtvých bude ještě víc než sto sedmdesát. "Na březích řeky je mnoho kmenů a polámaných stromů. Domníváme se, že by tam mohly být další těla," řekl jeden ze záchranářů.
Indonéské úřady zatím potvrdily smrt pěti turistů. Kromě jednoho Singapuřana zemřeli čtyři Evropané, mezi nimi dvacetiletá Němka, čtyřicetiletá Rakušanka a třicetiletý Švýcar. Mluví se i o mrtvých z Austrálie a Číny.
Podle české ambasády v Jakartě nejsou mezi mrtvými Češi. Velvyslanectví agentuře ČTK sdělilo, že se na úřad ani nikdo neobrátil s tím, že by někoho pohřešoval.
Tisíce turistů z Indonésie i ze zahraničí láká na sever Sumatry hlavně park Gunung Leuser. Nachází se v něm řada vzácných zvířat včetně rezervace orangutanů, kteří podle místních expertů záplavu přežili ve zdraví.
Indonéské úřady kladou vinu za rozsah povodně ilegálním dřevorubcům, kteří kácejí stromy v džungli, která pak ztrácí schopnost zadržovat vodu.
Letovisko Bohorok se nachází asi 70 kilometrů od severosumaterské metropole Medanu.
 Obyvatelé Bohoroku omývají tělo člověka, který zahynul během povodně na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Muž kontroluje dodávku, která se převrátila během povodně na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Žena prohledává trosky domu, strženého během povodně na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Záchranáři vytahují tělo z trosek domu strženého během povodně na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Muži jdou okolo trosek hotelu strženého během povodně na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Záchranáři vlečou tělo člověka, který zahynul během povodně na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Muž si prohlíží v Bohoroku trosky domu zničeného během povodně na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Ženy truchlí po zničující povodni na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Lidé sledují práci záchranářů po zničující povodni na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
 Záchranáři prohledávají trosky domu ve vesnici Bukit Lawang po zničující povodni na severu indonéského ostrova Sumatra. (4. listopadu 2003) |
