Nehoda se stala před šestou hodinou ráno na nechráněném přejezdu v Chotouchově mezi obcemi Kořenice a Pučery.
Silnice je uzavřená a nejspíš i zůstane až do osmi hodin. Přerušen je i provoz vlaků.
"Jednoho lehce zraněného člověka jsme odvezli na chirurgii do kolínské nemocnice, druhého jsme ošetřili na místě," řekla iDNES.cz pracovnice dispečinku záchranné služby v Kolíně.
Vlak jel podle mluvčího Drážního inspekce z Uhlířských Janovic do Kolína. "Souprava měla rozsvícená výstražná světla," sdělil mluvčí Zdeněk Neusar.
"Provoz na trati byl obnoven v 9.15 hodin, škoda na osobní vlaku dosáhla asi 100 tisíce korun, podobná výše je i u osobního auta, na pět tisíc je vyčíslena škoda na trati," doplnil Neusar.
