Záchranáři večer uvedli, že uvedená bilance je konečná. Život zraněných prý není ohrožen. Úřady ujistily obyvatele v Carlingu a okolí, že při nehodě neunikly do ovzduší žádné jedovaté látky.
Exploze, která naštěstí nevyvolala požár, nastala v továrně v Carlingu v zařízení, které pomocí páry zahřívá nasycené uhlovodíky, které jsou poté prudce zchlazeny. Zařízení bylo nedávno odstaveno a modernizováno. Nehoda se stala při jeho dnešním opětném uvedení do provozu.
Dosud nejvážnější výbuch v nějakém průmyslovém objektu postihl v září 2001 chemičku AZP v Toulouse na jihozápadě země. Exploze nitrátů tehdy zabila 30 lidí a přes 3 tisíce dalších zranila.
