Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Při čínštině mozek nezahálí

  11:32aktualizováno  11:32
Lidé, kteří hovoří mandarínskou čínštinou, využívají mozek víc než ti, co mluví anglicky. Zjistili to vědci z britského Wellcome Trust. Podle nich člověk hovořící anglicky využívá jen jednu stranu mozku, když ale hovoří mandarínskou čínštinou pracuje s oběma stranami mozku.

V mandarínské čínštině totiž musí interpretovat různé zvukové variace.

"Velmi nás překvapilo, že lidé, kteří hovoří různými jazyky, používají mozek k dekódování mluvy různými způsoby. To vyvrací dlouho prosazované teorie," vysvětluje psycholožka Sophie Scottová.

Při svém výzkumu Scottová skenovala činnost mozku dobrovolníků a zjistila, že pro interpretaci slov a pro intonaci využívají jeho různé oblasti.

Když anglicky hovořící člověk poslouchá angličtinu, má aktivní levý mozkový lalok. Když ale člověk hovořící mandarínskou čínštinou poslouchá tuto řeč, využívá levou i pravou část mozku. Pravý lalok se běžně aktivuje při práci s melodií v hudbě a v běžné mluvě.

V mandarínské čínštině je intonace velmi důležitá, protože dává rozdílný smysl stejným slovům. Například slovo "ma" může znamenat: matka, grobián, kůň, či konopí - právě podle použité intonace.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Slovenský ministr školství Peter Plavčan
Slovenský ministr školství po aféře s dotacemi odstoupil z funkce

Slovenský ministr školství Peter Plavčan odstoupil po aféře s podezřením na netransparentní rozdělování dotací z evropských fondů z funkce. K výměně ho ve...  celý článek

Teroristický útok v centru Barcelony vyvolal paniku  (17. srpna 2017)
Při teroristickém útoku v Barceloně zemřelo 13 lidí, raněných je na 100

V centru Barcelony najela ve čtvrtek navečer dodávka do davu lidí. Katalánská policie už potvrdila, že šlo o teroristický útok. Před půl devátou večer pak...  celý článek

Ilustrační foto.
V Hongkongu odsoudili českého seniora za pašování drog, dostal 27 let

Soud v Hongkongu ve čtvrtek poslal na 27 let do vězení třiašedesátiletého českého občana za pašování drog. Muž se zřejmě neodvolá, protože by to zpomalilo...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.