Podle nejmenovaného evropského diplomata, kterého Al-Haját citoval, Kusajovo nedávné dosazení do irácké Rady revolučního velení (nejvyšší orgán státu) a rozšíření jeho kompetencí znamená první krok na cestě k tomu, že Saddám v září oznámí předání moci svému nejmladšímu synovi.
Pohádka tisíce a jedné noci
Pozorovatelé jsou ale značně skeptičtí. "Zní to jako pohádka z Tisíce a jedné noci," opatrně komentoval zprávu o Husajnově odchodu mluvčí exilového opozičního Iráckého národního kongresu (INC). Saddám Husajn má podle něj v rukou takovou moc, že ji svému synovi nikdy nepředá. Jistý západní diplomat podle listu zase soudí, že Saddám sice Kusajovi formálně funkci předá, zároveň bude ale v pozadí tahat za nitky coby čestný vůdce.
Ačkoli prvořadým cílem USA je odstranění Saddáma z čela Iráku, nepatří jeho odchod k podmínkám OSN na zastavení více než desetiletých sankcí proti zemi.
Boj Saddámových synů o moc
Ještě před několika lety byl za nástupce čtyřiašedesátiletého Saddáma všeobecně považován jeho starší syn Udaj. Tento osmatřicetiletý šéf sportovních svazů a místní mediální magnát s pověstí playboye je však opozicí často vykreslován jako bezohledný a brutální vrah.
Rivalita mezi ním a o tři roky mladším Kusajem by mohla podle pozorovatelů přerůst v ozbrojenou konfrontaci mezi nimi. O Kusajovi, který je velitelem elitních Republikánských gard, se přitom mnoho neví. Tento vystudovaný právník má dlouhá léta na starosti bezpečnost svého otce. V srpnu 1999 mu Saddám předal zvláštní pravomoci, podle nichž může v případě nutnosti jednat jako hlava státu. Od letošního května je členem regionálního vedení vládnoucí strany Baas a zástupcem velitele vojenského výboru strany. Od června je i členem Rady revolučního velení.
