Obavy panují i z nevyjasněných Kájínkových vztahů k podsvětí. Nikdo z lidí zapojených do příprav procesu přesně neuvedl, zda větší nervozitu vzbuzuje strach o Kájínkův život, nebo riziko, že tento muž uprchne, o což se už několikrát pokusil. Vážně se však zvažovalo, zda by proces neměl být raději přesunut z plzeňské soudní budovy za těžkou bránu věznice Bory.
Přesto bude proces s Kájínkem veřejný a odehraje se v největší jednací síni plzeňského krajského soudu, kam se vejde sedmdesát diváků. Pečlivě však bude střežena nejen soudní budova, ale zřejmě i příjezdové trasy z plzeňské věznice k soudu. Kájínek je podezřelý, že v květnu 1993 zavraždil plzeňského podnikatele Štefana Jandu a jeho osobního strážce. Podle obžaloby na ně vystřelil ze zálohy u borských serpentin na kraji Plzně.
Stalo se to v době, kdy byl Kájínek na útěku z vězení, kde seděl za ozbrojenou loupež a kam se nevrátil při přerušení trestu. Obžaloba mu přičítá trestné činy vraždy, padělání a pozměňování veřejné listiny, maření výkonu úředního rozhodnutí a nedovoleného ozbrojování. Kájínkovi podle zákona hrozí dvanáct až patnáct roků vězení, případně i výjimečný trest. Spolu s hlavním aktérem procesu předstoupí před senát dalších šest obžalovaných, kteří jsou podezřelí, že mají na smrti podnikatele Jandy a jeho osobního strážce podíl. Stejný trest jako Kájínkovi například hrozí bývalému Jandovu obchodnímu partnerovi Antonínu Vlasákovi.
Ten podle obžaloby vraždu objednal, neboť na něm Janda vymáhal tři miliony korun. Právě cestou za penězi byl Janda zastřelen. Kontakt s nájemným vrahem Vlasákovi podle obžaloby zprostředkoval pražský podnikatel, který rovněž předstoupí před senát. Mezi obžalovanými jsou také bývalí vysocí důstojníci západočeského policejního ředitelství v Plzni. Jsou podezřelí, že o přípravách k trestnému činu věděli, ale neoznámili to. Hlavní líčení v případu Jiřího Kájínka a spol. by mělo skončit vynesením rozsudků 31. května.
