Potřebuji mír, prší na nás bomby, píše sedmiletá Bana ze syrského Aleppa

  15:46
Přes sociální sítě informuje sedmiletá dívka Bana al-Abed společně se svou matkou o životě v obléhaném syrském městě Aleppu. Na svém twitterovém účtu mají po pár týdnech od založení již přes 26 tisíc sledovatelů.

První zpráva, kterou 24. září napsala sedmiletá Bana na svůj twitterový účet @alabedbana, zněla jednoduše: potřebuji mír. Od té doby denně s matkou informují okolní svět o životě ve válkou zmítaném Aleppu, o bombových útocích, ale i o tom, jak Bana maluje, nebo se učí s kamarády anglicky.

Většina Baniných zpráv je psáná jednoduchou angličtinou a je na nich znát dívčin nízký věk. Jiné nesou rukopis její matky Fatimy, která dceři pomáhá s vyjadřováním, některé píše sama.

Reportéři britského serveru The Guardian mluvili přes skype přímo s Banou i její matkou. Ta se rozhodla Baně založit twitterový účet, když za ní dcera přišla a zeptala se: „Proč nás svět neslyší? Proč nám nikdo nepomůže?“.

Prší na nás bomby

Sedmiletou Banu v noci vzbudilo oslňující světlo, které proudilo do jejího pokoje skrze okno. Zeptala se matky, jestli už je ráno. Silná záře ale nepocházela od slunce, nýbrž z fosforeskujících plamenů z bomby, která zasáhla jejich čtvrť.

26.září 2016 v 13:27, příspěvek archivován: 04.října 2016 v 15:34

Good afternoon from #Aleppo I'm reading to forget the war. pic.twitter.com/Uwsdn0lNGm

„Když padají bomby, naše srdce se začnou třást dřív než okolní budovy,“ řekla při rozhovoru na skype Fatima. Na východní část syrského Aleppa za posledních deset dnů doslova pršely bomby. Nepolevující útoky syrských a ruských válečných letadel po sobě nechaly stovky mrtvých a více než tisíc raněných. Útoky míří i na nemocnice a školy. Dohodnuté příměří a klid zbraní trvaly pouze týden (psali jsme zde).

Bana a její pětiletý bratr už dlouho nechodí do školy. Bana chvíli navštěvovala místní školu, ale ta byla minulý rok vybombardovaná a jiné školy jsou od jejich domu příliš daleko. Fatima odmítá riskovat a posílat dceru do školy přes permanetně ostřelované území.

Fatima se svou rodinou před válkou z města neutekla. Myslela si, že konflikt bude trvat jen rok nebo dva a Aleppo byl celý její svět. „Nemůžete opustit svou vlastní kůži,“ vysvětluje Fatima. „Žili tady moji rodiče, je to naše země, náš domov, náš dech.“

Žít zde ale aktuálně není vůbec snadné. Kvůli čtvrt roku trvajícímu obléhání, jsou trhy s potravinami prázdné a zásoby stále nepřicházejí. Obléhání bylo krátce přerušeno povstaleckým útokem, který ale sotva dostal nějaké zásoby přes hranice města. V Aleppu je také velký nedostatek nafty, která pohání generátory na výrobu elektřiny. Rodina si tak musela pořídit vlastní solární panely, aby si mohli ve svém domě svítit.

„Banu to hodně ovlivnilo,“ říká její matka. „Jediné, co po většinu života zná, je konflikt a válka. Je roztržitá a uzavřená do sebe. Kvůli neustávajícím bombovým útokům nemůže v noci spát, čtyři hodiny spánku jsou pro ni zázrak. Chce jít ven a do školy, ale může jen sedět doma a kreslit si,“ dodala Fatima.

Jediné, co si Fatima přeje, je normální život pro své děti. Chce, aby chodily do školy, hrály si s kamarády a užívaly si dětství. To je důvod, proč začala na twitteru dokumentovat jejich každodenní život.

„Měli jsme spoustu plánů pro nás a naše děti. Teď je chceme hlavně ochránit. Válka eliminovala vše s názvem život. Teď pouze čekáme, jestli přežijeme do druhého dne,“ řekla Fatima. „Lidé si myslí, že my obléhaní, jsme teroristé, ale jak vidíte, jsme prostě normální lidé. Jsme Syřané, jsme lid Aleppa,“ dodala.

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

Rvačka na lesbi show. Policista zbil pět dívek i ochranku smíchovského klubu

14. března 2024  13:49,  aktualizováno  14:10

Silně opilý policista v uniformě brutálně napadl a zaklekl 19letou dívku. Ta skončila v nemocnici....

Babiš se ptal na děti Lipavského. Nešlo o kompro, tvrdí. Za vulgarity se omlouvá

11. března 2024  15:14,  aktualizováno  16:57

Předseda hnutí ANO a expremiér Andrej Babiš v neděli u svých spolupracovníků poptal citlivé...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Nedám Ukrajině ani cent a válka skončí, řekl Trump při setkání Orbánovi

11. března 2024  9:42

Bývalý americký prezident Donald Trump, který se podle všeho opět stane kandidátem amerických...

Pokud budeme ohroženi, jsme připraveni na jadernou válku, prohlásil Putin

13. března 2024  6:16,  aktualizováno  10:03

Sledujeme online Rusko rozmístí vojáky a zbraně u hranic s Finskem, prohlásil ruský prezident Vladimir Putin. Vstup...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Přímý konflikt Ruska s NATO je už jen krok od třetí světové války, hrozí Putin

18. března 2024  10:46

Ruský diktátor Vladimir Putin v pondělí varoval Západ, že přímý konflikt mezi Ruskem a NATO by...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Pokud chceme mír, musíme se připravit na válku, říká šéf Evropské rady Michel

19. března 2024  6:52

Evropa musí v reakci na hrozbu ze strany Ruska posílit své obranné schopnosti a přejít do režimu...

Izraelci zaútočili na Rafáh a tábor Nusajrát, zemřelo nejméně 20 Palestinců

19. března 2024  6:20

Při izraelském útoku v Pásmu Gazy v úterý brzy ráno zemřelo nejméně 20 Palestinců. Čtrnáct jich...

Poslanci budou po sporu Babiše a Lipavského jednat o bezpečnostních hrozbách

19. března 2024  6:05

Na schůzi nazvané Bezpečnostní hrozby pro Českou republiku se scházejí poslanci. Předcházela jí...

Dalších šest let s Putinem: dosáhl toho, co chtěl, nejspíš ještě přitvrdí

19. března 2024

Premium Vladimir Putin si může gratulovat. I když se mu na Západě mnozí vysmívají, že v Rusku zorganizoval...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...