"Pan Polanski se může svobodně pohybovat. Od dnešních 11:30 je volný," řekla ministryně spravedlnosti. "Důvodem tohoto rozhodnutí je fakt, že nebylo možné s jistotou vyloučit chybu v žádosti USA o vydání," dodala s tím, že se USA nemohou proti rozhodnutí odvolat.
Schlumpfová zároveň zdůraznila, že rozhodnutí švýcarského soudu se týkalo výhradně žádosti o vydání Polanského do USA. "Nebylo to rozhodnutí, jestli je vinen nebo nevinen," řekla ministryně a doplnila, že soud zvažoval i švýcarské národní zájmy
Filmaře zatkla policie loni v září ve Švýcarsku, kde je nyní v domácím vězení ve své luxusní horské chatě v Gstaadu. Švýcarsko dostalo oficiální americkou žádost o vydání Polanského v říjnu. Justice v USA chce totiž proces ukončit před soudem v USA za přítomnosti režiséra.
Ve Francii je v bezpečí
Šestasedmdesátiletý filmař polského původu před více než 30 lety přiznal, že měl v roce 1977 pohlavní styk s třináctiletou dívkou. Sex s nezletilou je podle amerických zákonů považován za znásilnění, i když nebylo použito násilí.
Podle výpovědi postižené jí předtím režisér podal alkohol s utišujícím lékem. Sama údajná oběť Samantha Geimerová podporovala odložení žaloby s tím, že už chce konec celé záležitosti. V občanskoprávním sporu vymohla na Polanském vyrovnání, jehož výše ani forma nebyly zveřejněny.
V roce 1977 byl Polanski v Los Angeles uznán vinným z protizákonných sexuálních vztahů. Ve vězení strávil měsíc a půl. Koncem ledna 1978, kdy dal soudce na srozuměnou, že režiséra pošle za mříže znovu, odletěl Polanski do Evropy. V USA od té doby z obav ze zatčení už nikdy nebyl.
Žije ve Francii a má od roku 1976 její občanství. Z Francie vydán nebude, protože na dané obvinění se nevztahuje dohoda o vydávání zločinců. Podle amerických právníků by mu v případě vydání do USA hrozily až čtyři roky vězení.