Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Pentagon spálil 10 tisíc knih o válce v Afghánistánu, vyzrazovaly prý tajemství

  11:33aktualizováno  11:33
Americké ministerstvo obrany připustilo, že nakoupilo a spálilo 9500 kopií knihy Operation Dark Heart. Bývalý důstojník v Afghánistánu Anthony Shaffer v ní popisuje zákulisí amerického tažení. Pentagon tvrdí, že publikace vyzrazovala státní tajemství a mohla ohrozit národní bezpečnost.

Obálka knihy Operation Dark Heart, která rozlítila americké ministerstvo obrany | foto: iDNES.cz

Mluvčí Pentagonu April Cunninghamová CNN řekla, že úředníci ministerstva obrany nakoupili 9 500 knih od vydavatele 20. září a ten samý den je zničili. Autor se o celé operaci Pentagonu dověděl až o pět dní později.

"Celé to zavání odvetou," podivoval se Anthony Shaffer. "To, že někdo v digitálním věku koupí deset tisíc knih, aby ututlal něčí příběh, mi přijde směšné," dodal. Akce ministerstva ho překvapila i proto, že mu předtím velení vojáků v záloze vydání knihy odsouhlasilo (více o knize čtěte zde).

Pentagon odchytil memoáry při cestě na pulty

Problémy přišly ve chvíli, kdy se rukopis dostal do rukou rozvědky na ministerstvu obrany. Ta usoudila, že kniha prozrazuje až příliš mnoho o operacích speciálních jednotek, CIA i Agentury pro národní bezpečnost v Afghánistánu a v této podobě ji nesmí veřejnost spatřit.

Pentagon kontaktoval vydavatele St. Martin's Press na začátku srpna právě ve chvíli, kdy měla první várka Shafferových pamětí putovat na pulty knihkupectví. Distribuci okamžitě stopnul a dnes tvrdí, že Shafferovi chybělo povolení k publikaci přímo od ministerstva obrany.

"To znamená, že nesplnil požadavky na bezpečnost, které vyžaduje ministerstvo obrany," vysvětlil mluvčí David Lapan, proč nestačilo posvěcení od velení vojsk v záloze. Pár výtisků knihy nicméně stejně uniklo a dnes se na webové aukční síni prodávají i za dva tisíce dolarů.

Američtí čtenáři si nakonec budou moci knihu koupit i za necelých 26 dolarů v knihkupectví. Tam ale zamíří upravené, cenzurované vydání. Jsou v něm začerněná některá jména a leckdy i celé odstavce. "Když se podíváte, co vyškrtli, je to šílenství," zhodnotil druhé vydání Shaffer.

Autor:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Samota za polárním kruhem. Existuje silnější poetika?
Čech se přiznal, že za polárním kruhem ubodal svou přítelkyni z Británie

Šestatřicetiletý český občan, kterého loni v prosinci finští kriminalisté obvinili z vraždy jeho britské přítelkyně, se k usmrcení ženy přiznal. Informoval o...  celý článek

Americký prezident Donald Trump na mítinku ve měste Phoenix v Arizoně (23....
V Arizoně se protestovalo proti Trumpovi, ten se pustil do médií

Americký prezident Donald Trump na mítinku v arizonském Phoenixu kritizoval média za to, že zkreslila jeho prohlášení k demonstracím krajní pravice ve...  celý článek

Chlapec zastavil dopravu Macarenou
Teenager v Saúdské Arábii tancoval na ulici Macarenu. Zadržela ho policie

Policie v Saúdské Arábie zadržela čtrnáctiletého chlapce, který na videu z města Džidda na pobřeží Rudého moře tančí na ulici Macarenu - tanec, který proslavil...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.