Paroubková: muž a psi jsou pro mě vším

Je tichá, vzdělaná a prý i vtipná. Ale svět politiky jí nesedí. Lépe se cítí ve společnosti obyčejných lidí. Seznamte se: manželka nového českého premiéra Zuzana Paroubková.

Párkrát do týdne sejde se svou patnáctiletou basetkou Bety a štěnětem jezevčíka Andym ze třetího patra, kde bydlí, a zazvoní u dveří Báry Dlouhé.

"Chodí pro mě, jestli také nejdu se psem. Někdy vyrazíme společně. A povídáme si - jak jinak - o psech," popisuje občasné schůzky se ženou premiéra mladá sousedka.

I když pole a louky začínají hned za novým třípatrovým panelovým domem v pražských Stodůlkách, kde premiér se ženou a synem bydlí, žádné velké túry Zuzana Paroubková se psy nepodniká. Drží se spíš uvnitř komplexu domů.

"Chodívá se psy po chodnících kolem nádrže. Dlouho se ale nezdrží, hned jde zase domů," říká jedna z matek, hrající si se synem na zdejším dětském hřišti.

Svou živnost opustí
Na rozdíl od svého muže sedmačtyřicetiletá Zuzana Paroubková společnost nevyhledává. Pracuje jen na živnostenský list. Dává soukromé hodiny francouzštiny, překládá a své malé žáky příležitostně hlídá. Na velké peníze si tak rozhodně nepřijde.

Například za celý loňský rok si takto vydělala jen 68 400 korun. I této své živnosti se však nyní vzdává. To aby její muž nedopadl jako jeho předchůdce Stanislav Gross, jehož kariéru ukončilo mimo jiné manželčino podnikání. Přitom právě francouzština a Francie jsou její velkou láskou.

"Francouzština mě stále fascinuje svými krásnými výrazovými prostředky. Číst knihu ve francouzštině, to je zážitek. Například Daphne du Maurier a její romány, jsou tak popisné a citové i dojemné. V knihovně mám přes polovinu knih ve francouzštině," řekla Paroubková MF DNES.

Lituje, že se nikdy nedostala k překladům beletrie. "Překladům jsem se věnovala jen chvíli. Měla jsem smůlu na technické texty a překlady beletrie mi bohužel nikdy nikdo nenabídl." Hlavně proto francouzštinu soukromě učila. Jejími žáky byly hlavně děti.

Prototyp ženy v domácnosti
Když už občas svůj domov opustí, toulá se po obchodech v ulicích Smíchova. Nebo zamíří na některou ze dvou chalup, které Paroubkovi zdědili po svých rodičích. Ta bližší je utopená v borovém lesíku jen pár kilometrů za Prahou, v údolí Vltavy.

"Pamatuji si na premiéra, ještě když sem jezdil s rodiči. To byli moc milí lidé. Vždycky se zastavili na kus řeči," vzpomíná sousedka ze statku ve Vraném nad Vltavou Květuše Petrová.

"Pak sem jezdil, když se oženil a narodil se jim syn. Hrával si s naším klukem, i když jsou od sebe pět let," říká a dodává, že Zuzanu Paroubkovou teď lituje. "Myslím, že taková vysoká politika, to není nic pro ni. Ona je spíš domácí typ, moc příjemná paní, která je raději na chalupě než na nějaké recepci."

I druhá chalupa, která je zase dědictvím Zuzany Paroubkové po rodičích, leží v krásné oblasti: v Jizerských horách. "Dokud byl ještě Jiří Paroubek náměstkem na magistrátu, tak sem se ženou jezdili. Od doby, co se stal ministrem, tak jsem je tu neviděl," líčí soused chalupář z Horního Maxova.

Sám premiér tvrdí, že z jeho nové kariéry nejsou žena ani dvacetiletý syn Jiří nijak nadšeni. Ona sama to odmítá a říká, že má radost.

"Myslím, že z toho páru to má těžší ona s ním než obráceně," míní i bývalý pražský primátor a Paroubkův kolega Jan Kasl.

"Ještě bych to formuloval jinak: ač se to nezdá, ona je hodně pod jeho vlivem. Bojí se udělat cokoliv, co by mu pokazilo kariéru, takže se drží v pozadí. A jemu to vyhovuje. Je rád lvem salonů, který se ale vždycky vrací do útulného domova," říká Paroubkův kolega, sociální demokrat, který si nepřál být jmenován.

Když už manželé Paroubkovi vyrazí do společnosti, jde většinou o "povinné" akce. Některých se zúčastnili ve společnosti Otty Kechnera, bývalého náměstka pražského primátora, a jeho ženy.

"Vyprávějí neuvěřitelné příběhy s jejich psem. Když nechce ven, protože prší, kouká vyčítavě: to snad nemyslíte vážně, že v tomhle počasí půjdeme ven? Na každém rohu se rozhlíží, jestli to nezabalí a nevrátí se domů," usmívá se společným vzpomínkám Otto Kechner.

"Zuzka se ve společnosti necítí moc dobře. Možná jí i trochu vadí určitá míra oficiality a pokrytectví v politice, není to prostě její krevní skupina. V soukromí ale umí být nesmírně milá a má takový vliv i na Jirku. Do Francie jezdí dost často, nakoupit a tak," vypráví Otto Kechner.

Ještě jednu lásku premiérova žena má: syna Jiřího, který je fandou do počítačů. A je na něj náležitě pyšná. "Studuje vysokou školu a současně pracuje. Je to moc milý, hodný chlapec, plný empatie a laskavosti. Dělá mi radost už tím, že je," říká premiérova žena.

Chci mu být milou ženou

Manželka premiéra Zuzana Paroubková skončila se svou prací příležitostné překladatelky a učitelky francouzštiny. Věnovat se bude mimo jiné charitě.

"Rozhodla jsem se vzdát své práce, která mě těšila a naplňovala, kvůli manželovu jmenování," prozradila sedmačtyřicetiletá Paroubková MF DNES v prvním rozhovoru, který médiím poskytla. Manželka premiéra, která se straní veřejnosti, rozhovor poskytla pod podmínkou, že odpoví písemně.

Proč jste se rozhodla vzdát se práce, která váš těšila?
Chci být víc svému muži k dispozici pro případy, kdy ho budu doprovázet na společenské akce. A to by nešlo, kdybych pracovala. Dalším důvodem je, že chci, aby při svém náročném povolání našel doma odpočatou a milou ženu a útulný domov, kde se nemusí o nic starat a nic dělat.

Váš manžel avizoval, že nevyhledáváte společenské akce, ale někdy se jim nevyhnete. Kam budete chodit?
Je pravda, že je příliš nevyhledávám, dávám přednost setkání s přáteli, s nimiž mě pojí podobné zájmy a názory. Většinou se známe z dětství, víme, co je důvěra a zájem o druhého. To vysvětluje rozdíl mezi společenskými akcemi a jinými. Rozhodnutí, na které akce jít, proberu vždy manželem. Vždy budu jednat v jeho prospěch.

Dosud jste učila francouzštinu na živnostenský list. Jak se v Česku daří drobným podnikatelům?
Já osobně si nemohu stěžovat. Lituji však, že postupně zaniká většina malých obchůdků, jako jsou drogerie, papírnictví, večerky a podobně. Je to škoda a je to nespravedlivé.

Kde jste pracovala před rokem 1989?
V administrativě.

Kdy a kde jste se seznámila se svým manželem?
Seznámili jsme se před 27 lety. Bylo to v kavárně, kde já byla s kamarádkou a on s kamarády ze školy.

Hodně se prý věnujete svým dvěma psům. Čím vám dělají největší radost?
Ano, mám dva psy. Mám ráda všechna zvířata. Dřív jsem měla tři andulky. Těší mne se o někoho starat a vidět jeho radost a uspokojení.

Můj syn je dospělý a už mě tolik nepotřebuje. Péče o zvířata pro mě znamená přiblížení k přírodě, pochopení jejích potřeb a zákonitostí. Člověk vychovává psa s láskou a péčí a i pes vychovává člověka. Pes je upřímné, bezelstné stvoření, které všechnu péči vrchovatě vrátí.

Necítíte se osaměle, když je nyní váš manžel tak vytížený?
Můj manžel byl vždy pracovitý a vytížený. Ne, necítím se osaměle. Těším se vždy, až budeme spolu.

Kdybyste si mohla něco přát a s jistotou by se to vyplnilo, co by to bylo?
Zdraví pro naši rodinu.

V posledním roce váš manžel udělal závratnou kariéru. Z náměstka pražského primátora se stal ministrem a nyní i premiérem. Jak to ovlivnilo váš společný život? Pomáhá vám s něčím v domácnosti?
Jak už jsem říkala, můj manžel byl vždy pracovitý a méně přítomný doma, ale společný život to nikdy neovlivnilo ani v minulosti, ani teď. Těšíme se ze společných chvil. V domácnosti pomoc nepotřebuji. Manžel rád pracuje na chalupě, zahradě. Stejně tak se stará o chatu, která je po jeho rodičích.

Premiér řekl, že jste vy ani váš syn nebyli jeho jmenováním nadšeni.
Radil se s vámi, než funkci premiéra přijal?
To není přesné. Já i syn jsme mu vždy přáli jakýkoli postup a podporovali ho. Jsme rádi, že je úspěšný a daří se mu. On pracuje celým srdcem, s plným nasazením pro dobro věci a já neznám nikoho takového. Kvůli tomu rádi se synem přijmeme určité nepohodlí.

Budete mít šoféra či ochranku?
Budu používat šoféra.

Proč se nechcete stěhovat do Kramářovy vily, která je z bezpečnostních důvodů zřejmě lépe ochráněná než váš nynější dům?
Máme hezký a útulný byt, a pokud sousedům v domě nebudou vadit bezpečnostní opatření, nebudeme se do Kramářovy vily stěhovat.

Těšíte se, až manžel v politice skončí?
Nevím, proč bych se na to měla těšit.

Zuzana Paroubková