Papež škobrtl, v požehnání Městu a světu volal po míru. Mluvil i česky

  • 313
Papež Benedikt XVI. pronesl ve Vatikánu tradiční velikonoční požehnání Městu a světu (Urbi et Orbi). Při cestě na balkon nejprve lehce škobrtl, poté se obrátil k věřícím ve 63 jazycích včetně češtiny a slovenštiny. Zvlášť oslovil Italy zasaženým nedávným zemětřesením, vyzval i k míru na Blízkém východě.

Zcela zaplněné Svatopetrské náměstí zdobily už čtyřiadvacátým rokem holandské macešky a rododendrony. Ještě před příchodem papeže nastoupila ve slavnostních uniformách a v přilbách s červenými chocholy vatikánská Švýcarská garda.

Podobně jako v minulých letech se papež dotkl i současných světových problémů. Upozornil na problémy v Africe, která "trpí v důsledku rostoucího počtu svých synů a dcer, kteří se stávají obětí hladu a nemocí." Při březnové návštěvě Afriky se Benedikt XVI. vyslovil značně skepticky k rozdávání kondomů, když mluvil o problematice AIDS. - čtěte, jak papež rozlítil bojovníky proti AIDS

Velikonoce jsou plodem naděje

Kardinál Vlk kázal na Hradě v chrámu svatého Víta

Na Blízký východ, odkud pochází křesťanství, judaismus i islám, papež vzpomněl hned poté. "Pokojné soužití nebude možné uskutečnit jinak než opakovanými, vytrvalými a upřímnými snahami o vyřešení izraelsko-palestinského konfliktu," vyzval Izrael a Palestince.

Papež Benedikt XVI. žehná zaplněnému náměstí Svatého Petra ve Vatikánu při projevu Urbi et Orbi (12. dubna 2009)

Papež Benedikt XVI. žehná náměstí Svatého Petra ve Vatikánu při projevu Urbi et Orbi.

"V době globálního nedostatku potravin, hrozícího terorismu, násilí, bídy, klimatických změn i nepořádku ve finančním sektoru je nutné objevovat perspektivy schopné poskytovat naději," řekl papež, který na Blízký východ zavítá v týdnu od 8. do 15. května.

Benedikt XVI. se také obrátil k věřícím v třiašedesáti jazycích. Jako první zazněla italština, kde Svatý otec vzpomenul oběti a pozůstalé po nedávném zemětřesení ve městě L’Aquila, kde zemřely tři stovky lidí. "Kéž Kristus vzkříšený vede všechny po cestách (...) solidarity a pokoje a probouzí v nich moudrost a odvahu," přál si papež.

Papež Benedikt XVI. při velikonoční vigilii ve vatikánské bazilice Svatého Petra (11. dubna 2009)

Papež Benedikt XVI. při sobotní velikonoční vigilii ve vatikánské bazilice Svatého Petra.

Čeština a slovenština přišly na řadu jako čtrnáctý a patnáctý jazyk. "Kristus vstal z mrtvých," řekl papež česky, aby vzápětí doplnil: "Radostné veľkonočné sviatky." Z dalších jazyků zazněly kromě mnoha evropských například i arabština, čínština, korejština nebo sinhálština.

Benedikt XVI. je 266. nástupcem svatého Petra, jednoho z Kristových učedníků. Po apoštolovi se jmenuje i náměstí a vatikánská bazilika, kde papež k věřícím promluvil.


Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Nejlepší videa na Revue