Papež se poutníkům omluvil, že dorazil na audienci pozdě a dodal, že chybějící pověstná německá dochvilnost může být znamením toho, že se stal "tak trochu Italem".
"Žiju v Římě třiadvacet let, ale jsem pořád Bavor," dodal vzápětí.
Joseph Ratzinger byl před svým zvolením 265. pontifikem považován za jednoho z nejkonzervativnějších kandidátů, říkalo se mu "vatikánský hlídací pes pro doktrínu víry".
Protestanty, muslimy i hinduisty vždy děsil kritikou jejich víry. Loni zklamal převážně muslimské Turecko, když prohlásil, že by se nikdy nemělo stát členem Evropské unie.
Po zvolení papežem Benedikt XVI. překvapil změnou rétoriky. Důraz na křesťanskou jednotu a mezináboženský dialog byl i hlavním tématem jeho pondělního setkání s náboženskými činiteli různého vyznání, kteří se v neděli zúčastnili inaugurace.
"Jsem obzvlášť vděčný za to, že mezi námi jsou členové muslimského společenství. Oceňuji pokrok v dialogu mezi muslimy a křesťany, a to na místní i mezinárodní úrovni," prohlásil Benedikt XVI.
"Ujišťuji vás, že církev chce pokračovat v budování mostů přátelství mezi věřícími různých náboženství, protože usiluje o hledání opravdového dobra pro každého člověka a pro celou společnost," podotkl.
"Naše úsilí o setkávání a dialog jsou významným příspěvkem pro budování míru na pevných základech," dodal.
Benedikt XVI. potřásl rukou krajanům
Poprvé od nástupu do úřadu se Benedikt XVI. sešel s věřícími z Německa, především z rodného Bavorska. Po čtyři minuty obcházel dav a potřásal krajanům rukou. I když se usmíval, bylo znát, že je nervózní, napsala agentura Reuters.
Někteří ze 400 tisíc německých věřících, kteří přijeli na nedělní slavnostní uvedení Benedikta XVI. do úřadu, byli zklamáni, že během obřadu hovořil jen latinsky a italsky.
V pondělí k nim tedy papež promluvil v rodné němčině a potvrdil, že počítá se svou účastí na Světovém dni mládeže v létě v Kolíně nad Rýnem. Slíbil také, že brzy zavítá do Bavorska.
Krajanům se papež svěřil také s tím, že se během konkláve modlil k Bohu, aby to nebyl on, koho kardinálové zvolí nástupcem Jana Pavla II. "Tentokrát mi však Bůh evidentně nenaslouchal," řekl.
Osmasedmdesátiletý Benedikt XVI. prý doufal, že svá poslední léta prožije v klidu.