Osobně jsem schválil waterboarding autora útoků z 11. září, vzpomíná Bush - iDNES.cz
Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Osobně jsem schválil waterboarding autora útoků z 11. září, vzpomíná Bush

  10:50aktualizováno  16:58
Waterboarding není mučení a pomohl zachránit lidské životy, tvrdí George W. Bush. Vyšetřovatelé prý díky vodní tortuře získali od zadržených informace o připravovaných teroristických útocích v USA a Velké Británii. Memoáry bývalého prezidenta nazvané Body rozhodnutí se dostávají na pulty knihkupectví právě dnes.

George Bush během své poslední tiskové konference v Bílém domě. | foto: Reuters

Bývalý prezident rázně hájil brutální metodu výslechu simulující topení v rozhovoru pro britský list The Times.

"Waterboarding podstoupili tři lidé a já jsem přesvědčený, že to rozhodnutí bylo správné," řekl Bush, který si ovšem nemyslí, že by tato surová metoda výslechu byla srovnatelná s mučením.

"To si pište, že ano!" odpověděl Bush jednoznačně na otázku, jestli schválil použití waterboardingu při výslechu Chálida Šajcha Muhammada, který naplánoval útoky na Světové obchodní centrum.

Pákistánec Chálid Šajch Muhammad, třetí muž teroristické sítě Al-KajdaChálid Šajch Muhammad (10. 9. 2009)

"Chytíme chlapa, operačního šéfa al-Káidy, která zabila 3000 lidí. Zdálo se nám, že má informace o dalším útoku. Říkal, že bude mluvit, až mu seženeme právníka. Tak jsem se zeptal, jaké legální možnosti máme k dispozici," vzpomínal na své rozhodování Bush.

"Díky výslechům těchto lidí jsme překazili teroristické útoky na americké diplomatické mise v zahraničí, letiště Heathrow, londýnské finanční centrum Canary Wharf a řadu dalších cílů v USA," píše Bush ve svých memoárech.

Bush si také pochvaluje vztahy s bývalým britským premiérem Tonym Blairem, kterého přirovnává k Winstonovi Churchillovi. Když prý Blair před invazí do Iráku čelil hlasování o důvěře, Bush mu nabídl, že se britské jednotky tažení účastnit nemusí. "Jdu do toho. Pokud kvůli tomu má padnout vláda, budiž," odvětil prý Blair.

Protestující proti válce v Iráku s maskami (zleva) Tonyho Blaira, George Bushe a Gordona Browna před konferenčním centrem, kde začalo slyšení v rámci vyšetřování války v Iráku. (24. listopadu 2009)

Protestující proti válce v Iráku s maskami (zleva) Tonyho Blaira, George Bushe a Gordona Browna (24. listopadu 2009)

O veřejném mínění na ostrovech během války v Iráku se ale bývalý šéf Bílého domu vyjadřuje pohrdavě. "Na tom, jak mě vnímají lidé v Británii, mi nezáleží. Dnes už je mi to jedno. A upřímně řečeno, bylo mi to jedno i tehdy," řekl Bush v rozhovoru pro The Times.

Informace o zbraních byly falešné, zpytuje svědomí Bush

Zatímco Blaira si Bush chválí, s nelibostí vzpomíná na bývalého německého kancléře Gerharda Schrödera a někdejšího francouzského prezidenta Jacquesa Chiraka. Oba politici se stavěli proti invazi do Iráku. Podle The Times Bush zpochybňuje Chirakovu morálku a Schrödrem je znechucen mimochodem i proto, že po odchodu z funkce začal pracovat pro ruského energetického giganta Gazprom.

Bývalý německý kancléř Gerhard SchröderBývalý francouzský prezident Jacques Chirac

Bush se od svého odchodu z úřadu v roce 2009 objevoval na veřejnosti jen zřídka. Vydáním svých pamětí se pokouší zlepšit pohled Američanů na své roky v Bílém domě, který opouštěl s mizivou podporou veřejnosti. V úryvcích zveřejněných minulý týden na sebe prozradil, že cítil rozčarování a vztek nad tím, že v Iráku nebyly nalezeny zbraně hromadného ničení.

"Realita je taková, že jsem poslal americké jednotky do boje z velké části i na základě zpravodajské informace, která se později projevila jako falešná," píše k tomuto tématu Bush.

Memoáry George W. Bushe nazvané Body rozhodnutí

Rozhovor s bývalým prezidentem odvysílala v pondělí i americká televize NBC. Bush se v něm zamyslel také nad svou náboženskou vírou a závislostí na alkoholu. Pít přestal v roce 1986. V rozhovoru řekl, že dokonce ani v těch nejvíce stresujících okamžicích v Bílém domě na skleničku nepomyslel.

Moderátora ujistil i o nadále trvajícím přátelství s někdejším viceprezidentem Dickem Cheneyem. Jejich kamarádství utrpělo, když Bush odmítl udělit milost vedoucímu viceprezidentovy kanceláře Lewisi Libbymu. Ten byl odsouzen ke 30 měsícům vězení za křivou výpověď.

Bushovy paměti vyšly nákladem 1,5 milionu výtisků. "Je to úporné vzpomínání autora, který od přírody není introspektivní," píše podle ČTK recenzent listu The New York Times. Na rozdíl od pamětí jeho manželky Laury prý vzpomínky bývalého prezidenta postrádají emoce a živé popisy.

Bush vzpomíná i na Havla

Václav Havel a George W. Bush na Pražském hradě při Summitu NATO. (20. listopadu 2002)

Václav Havel a George W. Bush na Pražském hradě při Summitu NATO. (20. listopadu 2002)

Bush ve svých pamětech dvakrát zmiňuje i Václava Havla. Poprvé na českého exprezidenta vzpomíná, když vyzývá USA k podpoře disidentů v Bělorusku, Súdánu, Barmě či na Kubě. "Když jsou lidé nakonec osvobozeni, jsou to často disidenti a vězni - lidé jako Václav Havel a Nelson Mandela - kdo se stanou vedoucími činiteli svých svobodných zemí," píše Bush.
Podruhé Havla zmiňuje, když vzpomíná na oficiální zahraniční návštěvy, které podnikl s manželkou Laurou a dcerami Barbarou a Jennou. "Setkávaly se s fascinujícími a inspirujícími lidmi, jako je Václav Havel či (liberijská prezidentka - pozn. red.) Ellen Johnsonová Sirleafová," napsal bývalý pán Bílého domu.

zdroj: ČTK

Autor:
Rozstřel: Lukáš Visingr - include | (1:55) | video: iDNES.tv

Česko by mělo zahájit debatu o vlastnictví atomové bomby, říká analytik Visingr

Nejčtenější

Dvojník Putina se vymkl kontrole. Odstranili toho pravého, spekulují jestřábi

Tiskové oddělení Kremlu musí odpovídat na nezvyklé otázky. V ruské nacionalistické elitě se množí spekulace o incidentu kolem jednoho z dvojníků prezidenta Vladimira Putina. Podle několika zdrojů z...

Porodila, pak šla brutálně vraždit. Kvůli fetu. Ženu tehdy dostalo 1. oddělení

Premium

Další díl seriálu Případy 1. oddělení připomněl kauzu Martiny Moláčkové, která pro pár tisíc zabila zlatnici. Zabíjela pár dní po porodu a dodnes má své příznivce, kteří věří v její nevinu.

Host v restauraci našel v jídle krysu, druhý švába. Řetězec narychlo uzavírá provozy

Jeden z největších japonských řetězců restaurací Sukiya uzavřel téměř všech svých bezmála 2000 podniků, kde proběhne důkladný několikadenní úklid. Přiměly ho k tomu dva případy, kdy hosté našli v...

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Fešná ruská reportérka slavně osvobodila Sudžu, teď ji roztrhala mina

Premium

Perfektně nalíčená a načesaná se vrhala na nejžhavější místa bojů. Anna Prokofjevová nedávno ulovila sólokapra, když jako první ruský novinář přinesla záběry ze znovuzískané Sudže v Kurské oblasti....

Česko zaspalo, říká expert o investicích do obrany. V 3D tisku ale může být lídrem

Ministryně obrany Jana Černochová (ODS) v úterý podepsala za svůj resort memorandum s Českým vysokým učením technickým (ČVUT) o spolupráci v oblasti inovací obranného průmyslu. Podle expertů je...

3. dubna 2025  20:57

Velké peníze za ztrátu důstojnosti. Fekální večírky v Dubaji vyšetřuje policie

Bizarní, sadistické a fekální praktiky ohodnocené hodně penězi jako klíč k luxusnímu životu. Tak by se dal nazvat trend dubajských „Porta potty“ večírků, rozšířený mezi instagramovými influencerkami...

3. dubna 2025  20:24

Prezident oplodnitel. V USA bují hnutí za vyšší porodnost, Trump je pro ně mesiáš

Premium

Američtí pronatalisté v posledních měsících výrazně posílili. Stoupenci co největší porodnosti získali mocné spojence v administrativě Donalda Trumpa. Společnými silami bojují proti uvadající...

3. dubna 2025

Trump je vyřadil z provozu. Pro americké značky jsou cla vůči Vietnamu smrtelná

Vietnam se v uplynulých letech stal klíčovým hráčem výroby místo Číny, která čelila přísnějším celním tarifům ze strany Spojených států. Nyní se však ani tato asijská země nevyhne novým tarifům....

3. dubna 2025

Zbrojovka Colt CZ reaguje na Trumpova cla, zdraží zbraně a změní export

Zbrojovka Colt CZ kvůli clům, jejichž zavedení oznámil americký prezident Donald Trump, zdraží některé své produkty. Plánuje také přesměrovat část exportu na jiné trhy. Zavedení cel bude mít reálný...

3. dubna 2025  19:25

Netanjahu bez obav přijel do Maďarska, odstoupilo od haagského tribunálu

Maďarská vláda se rozhodla odstoupit od Mezinárodního trestního soudu (ICC), oznámil šéf kanceláře premiéra Gergely Gulyás poté, co do Maďarska přijel na návštěvu izraelský ministerský předseda...

3. dubna 2025  9:13,  aktualizováno  19:11

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Bombardéry B-2 a letadlové lodě USA se hromadí u Íránu. Rusko vydalo varování

Spojené státy posílají na Blízký východ svou druhou letadlovou loď. Pentagon to vysvětluje nutností chránit obchodní trasy. Nejméně čtyři bombardéry B-2 se přemístily na americko-britskou základnu na...

3. dubna 2025  18:37

Trump zatloukl poslední hřebík do rakve globalizace, říká ekonom Hampl

Vysíláme

Svět se deglobalizuje, mění se velmocenská rovnováha – a do toho Donald Trump naplno rozehrál izolacionistickou kartu. Výsledkem bude, že svět už nebude bohatnout jako dřív a hrozí výrazné oslabení...

3. dubna 2025  18:14

OBRAZEM: Kvetoucí sakury zbarvily ulici dorůžova, Turnovští se ale obávají mrazu

V Turnově začaly kvést sakury a Nádražní ulici zbarvily dorůžova. Pod rozkvetlými stromy se zastavují místní obyvatelé i návštěvníci města v srdci Českého ráje, aby si udělali fotku nebo se jenom...

3. dubna 2025  17:48

Česko kvůli slintavce od půlnoci výrazně omezí nákladní dopravu ze Slovenska

Česko kvůli šíření slintavky omezí nákladní dopravu ze Slovenska na pět přechodů. K Mostům u Jablunkova, Starému Hrozenkovu, Bílé a Lanžhotu přibude Hodonín, oznámil ministr zemědělství Marek Výborný...

3. dubna 2025  16:18,  aktualizováno  17:31

„Jsi podjatá jako kráva!“ Za výhrůžky soudkyni vůdce sekty obvinili a zadrželi

Policisté ve středu obvinili sedmačtyřicetiletého Lukáše S. z Plas na Plzeňsku, který si říká Bůh Šašek, z přečinů vyhrožování s cílem působit na orgán veřejné moci a výtržnictví. Podle zjištění...

3. dubna 2025  12:07,  aktualizováno  17:29

Na hlavním nádraží v Ostravě vykolejil vlak, některé spoje stále jezdí odklonem

Na hlavním nádraží v Ostravě vykolejily ve středu ráno dva vozy expresního vlaku společnosti RegioJet. Hasiči evakuovali 61 lidí, nikdo z nich nebyl zraněn. Provoz na frekventované trati byl asi...

2. dubna 2025  7:44,  aktualizováno  3.4 17:20