Osobně jsem schválil waterboarding autora útoků z 11. září, vzpomíná Bush - iDNES.cz

Osobně jsem schválil waterboarding autora útoků z 11. září, vzpomíná Bush

  10:50aktualizováno  16:58
Waterboarding není mučení a pomohl zachránit lidské životy, tvrdí George W. Bush. Vyšetřovatelé prý díky vodní tortuře získali od zadržených informace o připravovaných teroristických útocích v USA a Velké Británii. Memoáry bývalého prezidenta nazvané Body rozhodnutí se dostávají na pulty knihkupectví právě dnes.

George Bush během své poslední tiskové konference v Bílém domě. | foto: Reuters

Bývalý prezident rázně hájil brutální metodu výslechu simulující topení v rozhovoru pro britský list The Times.

"Waterboarding podstoupili tři lidé a já jsem přesvědčený, že to rozhodnutí bylo správné," řekl Bush, který si ovšem nemyslí, že by tato surová metoda výslechu byla srovnatelná s mučením.

"To si pište, že ano!" odpověděl Bush jednoznačně na otázku, jestli schválil použití waterboardingu při výslechu Chálida Šajcha Muhammada, který naplánoval útoky na Světové obchodní centrum.

Pákistánec Chálid Šajch Muhammad, třetí muž teroristické sítě Al-KajdaChálid Šajch Muhammad (10. 9. 2009)

"Chytíme chlapa, operačního šéfa al-Káidy, která zabila 3000 lidí. Zdálo se nám, že má informace o dalším útoku. Říkal, že bude mluvit, až mu seženeme právníka. Tak jsem se zeptal, jaké legální možnosti máme k dispozici," vzpomínal na své rozhodování Bush.

"Díky výslechům těchto lidí jsme překazili teroristické útoky na americké diplomatické mise v zahraničí, letiště Heathrow, londýnské finanční centrum Canary Wharf a řadu dalších cílů v USA," píše Bush ve svých memoárech.

Bush si také pochvaluje vztahy s bývalým britským premiérem Tonym Blairem, kterého přirovnává k Winstonovi Churchillovi. Když prý Blair před invazí do Iráku čelil hlasování o důvěře, Bush mu nabídl, že se britské jednotky tažení účastnit nemusí. "Jdu do toho. Pokud kvůli tomu má padnout vláda, budiž," odvětil prý Blair.

Protestující proti válce v Iráku s maskami (zleva) Tonyho Blaira, George Bushe a Gordona Browna před konferenčním centrem, kde začalo slyšení v rámci vyšetřování války v Iráku. (24. listopadu 2009)

Protestující proti válce v Iráku s maskami (zleva) Tonyho Blaira, George Bushe a Gordona Browna (24. listopadu 2009)

O veřejném mínění na ostrovech během války v Iráku se ale bývalý šéf Bílého domu vyjadřuje pohrdavě. "Na tom, jak mě vnímají lidé v Británii, mi nezáleží. Dnes už je mi to jedno. A upřímně řečeno, bylo mi to jedno i tehdy," řekl Bush v rozhovoru pro The Times.

Informace o zbraních byly falešné, zpytuje svědomí Bush

Zatímco Blaira si Bush chválí, s nelibostí vzpomíná na bývalého německého kancléře Gerharda Schrödera a někdejšího francouzského prezidenta Jacquesa Chiraka. Oba politici se stavěli proti invazi do Iráku. Podle The Times Bush zpochybňuje Chirakovu morálku a Schrödrem je znechucen mimochodem i proto, že po odchodu z funkce začal pracovat pro ruského energetického giganta Gazprom.

Bývalý německý kancléř Gerhard SchröderBývalý francouzský prezident Jacques Chirac

Bush se od svého odchodu z úřadu v roce 2009 objevoval na veřejnosti jen zřídka. Vydáním svých pamětí se pokouší zlepšit pohled Američanů na své roky v Bílém domě, který opouštěl s mizivou podporou veřejnosti. V úryvcích zveřejněných minulý týden na sebe prozradil, že cítil rozčarování a vztek nad tím, že v Iráku nebyly nalezeny zbraně hromadného ničení.

"Realita je taková, že jsem poslal americké jednotky do boje z velké části i na základě zpravodajské informace, která se později projevila jako falešná," píše k tomuto tématu Bush.

Memoáry George W. Bushe nazvané Body rozhodnutí

Rozhovor s bývalým prezidentem odvysílala v pondělí i americká televize NBC. Bush se v něm zamyslel také nad svou náboženskou vírou a závislostí na alkoholu. Pít přestal v roce 1986. V rozhovoru řekl, že dokonce ani v těch nejvíce stresujících okamžicích v Bílém domě na skleničku nepomyslel.

Moderátora ujistil i o nadále trvajícím přátelství s někdejším viceprezidentem Dickem Cheneyem. Jejich kamarádství utrpělo, když Bush odmítl udělit milost vedoucímu viceprezidentovy kanceláře Lewisi Libbymu. Ten byl odsouzen ke 30 měsícům vězení za křivou výpověď.

Bushovy paměti vyšly nákladem 1,5 milionu výtisků. "Je to úporné vzpomínání autora, který od přírody není introspektivní," píše podle ČTK recenzent listu The New York Times. Na rozdíl od pamětí jeho manželky Laury prý vzpomínky bývalého prezidenta postrádají emoce a živé popisy.

Bush vzpomíná i na Havla

Václav Havel a George W. Bush na Pražském hradě při Summitu NATO. (20. listopadu 2002)

Václav Havel a George W. Bush na Pražském hradě při Summitu NATO. (20. listopadu 2002)

Bush ve svých pamětech dvakrát zmiňuje i Václava Havla. Poprvé na českého exprezidenta vzpomíná, když vyzývá USA k podpoře disidentů v Bělorusku, Súdánu, Barmě či na Kubě. "Když jsou lidé nakonec osvobozeni, jsou to často disidenti a vězni - lidé jako Václav Havel a Nelson Mandela - kdo se stanou vedoucími činiteli svých svobodných zemí," píše Bush.
Podruhé Havla zmiňuje, když vzpomíná na oficiální zahraniční návštěvy, které podnikl s manželkou Laurou a dcerami Barbarou a Jennou. "Setkávaly se s fascinujícími a inspirujícími lidmi, jako je Václav Havel či (liberijská prezidentka - pozn. red.) Ellen Johnsonová Sirleafová," napsal bývalý pán Bílého domu.

zdroj: ČTK

Autor:
Rozstřel: Martin Uher - include | (0:55) | video: iDNES.tv

Vydělali Trumpovi kámoši na celní válce? Obchody působí podezřele, říká makléř

Nejčtenější

Poslední týden na daňové přiznání za rok 2024 online. Jak na to?

Nejen podnikatelé, drobní živnostníci a osoby samostatně výdělečně činné musí podat daňové přiznání. Ale také někteří zaměstnanci, řada důchodců, studentů a dalších poplatníků, kteří si v roce 2024...

Turek jel rychlostí přes 200 km/h a fotil se u toho. Policie věc prošetřuje

Europoslanec Filip Turek (Motoristé sobě) se na svém účtu na Instagramu pochlubil fotkou, ze které je patrné, že jel po dálnici přes 200 kilometrů za hodinu. Z popisku vyplývá, že se mělo jednat o...

Po rychlé jízdě zemřel řidič v hořícím autě. Turek spekuluje o krvi na rukou médií

Hasiči v Brně v pondělí našli v hořícím voze mrtvého muže. Podle prvotních informací jel vůz po účelové komunikaci vysokou rychlostí a vjel do křoví. Policie zjišťuje okolnosti události. Řekli to...

Jednání o míru jsou v kritické fázi, řekl Trump. Rubio rovnou naznačil konec

Sledujeme online

Americký prezident Donald Trump v pátek naznačil, že USA zastaví mírové rozhovory, pokud Rusko nebo Ukrajina budou příliš ztěžovat uzavření dohody. Dodal také, že se jednání dostala do kritické fáze...

Papež František zemřel. Bojoval s nemocemi, bylo mu 88 let

Papež František v pondělí ráno zemřel. „Drazí bratři a sestry, s hlubokým smutkem musím oznámit smrt našeho Svatého otce Františka,“ ohlásil kardinál Kevin Farrell ve vatikánské televizi. Papež...

Námluvy Pirátů a Zelených? Představy obou stran o spolupráci se liší

Piráti necelého půl roku před volbami hledají způsob, jak zaujmout voliče. Posílili kampaňový tým a lavírují na tím, jestli jít do spolupráce se Zelenými. Podle politologa Daniela Šárovce ale podobná...

25. dubna 2025  19:39

Loučení s papežem Františkem skončilo. Vzdalo mu hold 250 tisíc lidí

Přímý přenos

Ve Vatikánu skončilo třídenní veřejné loučení se zesnulým papežem Františkem. Podle Vatikánu mu přišlo vzdát hold 250 000 truchlících. František zemřel v pondělí ve věku 88 let. Sobotního pohřbu se...

25. dubna 2025  8:43,  aktualizováno  19:29

Muž vylekal lidi střelbou z plynové zbraně. Jsem nadšenec do armádního vybavení, řekl

Téměř policejní manévry vyvolal muž, který si na Velikonoční pondělí na Vodárenském vrchu u Bruntálu zkoušel střelbu z plynové pušky upravené pro zvýšenou hlučnost. Když na něj lidé upozornili...

25. dubna 2025  18:46

Žena zemřela při surfování na umělé vlně v Mnichově. Úřady vyšetřují okolnosti

Německé úřady vyšetřují smrt surfařky na umělé vlně na říčce v Mnichově, příští týden tam má být kvůli tomu podle státního zastupitelství snížen průtok vody. Třiatřicetiletá žena zemřela v nemocnici...

25. dubna 2025  18:37

Šéfka krajské hygieny ujela od nehody, tvrdí sražený motorkář. Selhání, míní Válek

Ředitelka krajské hygieny ve Zlíně Eva Sedláčková má závažné problémy. Čelí nařčení, že v březnu zavinila nehodu mezi Fryštákem a Zlínem, při které služebním autem smetla ze silnice motorkáře do...

25. dubna 2025  18:32

Agresor při hádce vážně pobodal jiného muže, zraněného převážel vrtulník

Policisté dnes pátrali v souvislosti s úterním napadením člověka v Aši po 38letém muži z Chebska. Podle policie je podezřelý z toho, že při hádce napadl nožem jinému muže. Vážně zraněného napadeného...

25. dubna 2025  16:44,  aktualizováno  18:21

I po Rusku chce Trump ústupky. Putin se bude muset vzdát své hlavní touhy

Ukrajina musí mít právo svobodně se rozvíjet, i nadále vlastnit armádu a Rusové jí musí vrátit Záporožskou jadernou elektrárnu. Nejen po Kyjevu totiž americký prezident Donald Trump v rámci svého...

25. dubna 2025  10:48,  aktualizováno  17:48

Syn náměstkyně šéfa CIA padl na Ukrajině, bojoval v ruských řadách

Na Ukrajině v řadách ruské armády padl Američan Michael Gloss, který byl synem náměstkyně ředitele americké Ústřední zpravodajské služby (CIA) pro digitální inovace Juliany Gallinaové Glossové,...

25. dubna 2025  17:24

Eurovision Song Contest 2025

Eurovision Song Contest, také Velká cena Eurovize nebo Eurovize, je každoroční hudební soutěž, ve které se utkávají zpěváci a skupiny z členských zemí Evropské vysílací unie. Letošní roční začne 13....

25. dubna 2025  17:13

Místo ukřižování Ježíš připíjí vínem. Velmi zraňující dílo, kritizuje biskupství

Velký dřevěný kříž dominuje viniční trati Lizniperky u Velkých Pavlovic na Břeclavsku. Na něm se, typicky pro křesťanství, nachází Ježíš Kristus. Nevšední je ale v tomto případě jeho vyobrazení....

25. dubna 2025  17:08

Čína zvažuje pozastavení některých cel. Chce pomoci strádajícímu průmyslu

V Číně se začíná hovořit o pozastavení cel na některé zboží z USA. Čínský průmysl totiž pod vlivem eskalující obchodní války začíná strádat. Ve hře by mohlo být stopnutí cel hlavně v případě...

25. dubna 2025

Konspirace a agenti StB. Audioknihou roku je adaptace Havelkovy hry Elity

Audioknihou roku 2024, kterou již podvanácté vyhlásila Asociace vydavatelů audioknih, se stalo dokumentární drama Elity, které nahlíží do konspiračních bytů, nočních podniků a pod pokličku práce...

25. dubna 2025  16:59

Stránky budou vždy ve světlých barvách.

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.