"V návrhu byly prakticky vypuštěny pasáže o automatickém použití síly. Jsou tam však další ustanovení, která jsou příliš tvrdá, aby je Iráčané přijali, a to tím víc, že odporují předchozím rezolucím Rady bezpečnosti," míní šéf odboru pro Blízký východ a Afriku ruského ministerstva zahraničí Michail Bogdanov.
USA podporované Velkou Británií po tlaku svých partnerů zmírnily tón svého původního pracovního textu. Nový návrh předložily v pondělí. Francie, Rusko a Čína ho však stále pokládají za těžko přijatelný. Obávají se, že ze strany USA jde o skrytý způsob, jak zaútočit a svrhnout režim iráckého prezidenta Saddáma Husajna.
"Naším cílem v jednáních s ostatními je vyhnout se vetu některého ze čtyř dalších stálých členů," řekl velvyslanec USA při OSN John Negroponte, který doufá v brzkou domluvu. "Bude totiž nutné kontaktovat i ostatních deset nestálých členů Rady bezpečnosti, kteří jsou stále víc podráždění z toho, že nejsou zapojeni do diskuse," podotkl Negroponte.
K rychlejšímu jednání a rozhodování tlačí svět také americký prezident George Bush. "Spojené národy musí rychle přijmout novou rezoluci, nelze pořád jen diskutovat. Pokud se OSN nerozhodne, povedeme mezinárodní koalici k odzbrojení Iráku," řekl mluvčí Bílého domu Ari Fleischer.
Ruský ministr zahraničí Igor Ivanov míní, že americký návrh nesplňuje kritéria, která Moskva považuje za významné pro vyřešení krize. "Navíc do něj nebyly zapracovány naše stanoviska podotkl Ivanov po schůzce se šéfem zbrojních inspektorů OSN Hansem Blixem.
"Irák se může vyhnout válce, pokud bude spolupracovat se zbrojními inspektory a přesvědčí svět, že nemá zbraně hromadného ničení," míní Blix.
USA v návrhu upouštějí od automatického použití síly, ale zároveň trvají na varování Iráku před "vážnými důsledky" dalšího neplnění rezolucí OSN. Údiv budí také přísné podmínky pro průběh obnovených zbrojních inspekcí.
Irák má zpřístupnit inspektorům všechny objekty včetně prezidentských paláců. Na přijetí rezoluce Bagdád dostane sedm dní. Během následujícího měsíce bude muset předat seznam veškerých zbrojních programů.
Irák označuje americký text za vyhlášení války. "Rezoluce je čistá agrese a vyhlášení války. Prezident Bush chce Radu bezpečnosti využít jako nástroj k útoku na Irák a snaží se návrh prosadit tlakem na Francii, Rusko a Čínu," řekl ministr kultury Hámid Júsuf Hammadí, podle něhož chtějí USA zaútočit, i když rezoluce nebude přijata.
